Vertaling van "groupe psc propose " (Frans → Nederlands) :

À cet effet, le groupe PSC propose que la consultation populaire soit élargie à tous les niveaux de pouvoir et le référendum d'initiative législative soit également mis en place dans des conditions à définir par la loi.
In dat verband stelt de PSC-fractie voor de volksraadpleging te verruimen tot alle gezagsniveaus en ook binnen wettelijk te bepalen voorwaarden het referendum met wetgevend initiatief in te voeren.

Le préopinant ajoute qu'au cours des négociations bruxelloises, le PSC a proposé que chaque groupe politique comptant au moins 10 % des parlementaires de son groupe linguistique puisse coopter un parlementaire.
De vorige spreker voegt hieraan toe dat de PSC tijdens de Brusselse onderhandelingen heeft voorgesteld om iedere politieke fractie die minstens 10 % van de parlementsleden van zijn taalgroep telt, één parlementslid te laten coöpteren.

Le groupe PSC propose la candidature de M. René Thissen et le groupe Vlaams Blok celle de Mme Gerda Staveaux-Van Steenberge.
De PSC-fractie draagt de kandidatuur van de heer René Thissen voor en de fractie van het Vlaams Blok die van mevrouw Gerda Staveaux-Van Steenberge.