Traduction de «groupe vld votera » (Français → Néerlandais) :

Le groupe VLD votera ce projet.
De VLD-fractie zal dit ontwerp goedkeuren.

J'espère donc que le groupe VLD votera avec le groupe CD&V contre la proposition de loi afin que celle-ci puisse être renvoyée en commission.
Daarom durf ik hopen dat de VLD-fractie straks samen met de CD&V-fractie tegen het wetsvoorstel stemt, zodat het wetsvoorstel naar de commissie wordt teruggezonden.

Le groupe Open Vld votera dès lors contre cette proposition, comme il l'a fait en commission.
De Open Vld-fractie zal dan ook tegenstemmen, wat we overigens ook in de commissie deden.

- Le groupe Open Vld votera en faveur de la résolution.
- De Open Vld-fractie zal de resolutie wel goedkeuren.

Pour toutes ces raisons, le groupe Open Vld votera le projet à l'examen et j'espère que nous pourrons encore, en accord avec d'autres partis, prendre des mesures pratiques complémentaires.
Om al die redenen zal de Open Vld- fractie het voorliggend ontwerp steunen en voorts hoop ik dat we in samenspraak met andere partijen nog bijkomende praktische maatregelen kunnen nemen zoals ik zonet heb uiteengezet.