Traduction de «groupes de réflexion réputés ne laissent » (Français → Néerlandais) :

La communication des Nations unies, plusieurs déclarations européennes et les rapports de groupes de réflexion réputés ne laissent planer aucun doute sur la dégradation de la situation et sur les risques.
De berichtgeving van de VN, verschillende Europese verklaringen en rapportage van gereputeerde denktanks laten geen misverstand bestaan over de achteruitgaande situatie en de risico's.

Certains articles parus dans la presse se sont focalisés sur la personne de M. Rem Koolhaas, architecte néerlandais réputé ayant participé en 2001 à un groupe de réflexion au niveau européen.
Bepaalde artikelen die in de krant verschenen, zijn gericht op de persoon van de heer Rem Koolhaas, een Nederlandse architect die bekendheid geniet omdat hij in 2001 heeft deelgenomen aan een reflectiegroep op Europees niveau.