Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «grève mais puisque » (Français → Néerlandais) :

Je leur ai dit que je respectais bien entendu le droit de grève mais, puisque l'incendie faisait rage, puisque la situation était à ce point dramatique et que des personnes étaient physiquement en danger, tout le monde devait être à pied d'oeuvre.

Ik heb hen gezegd dat ik het stakingsrecht eerbiedig, maar dat gelet op de brand, de dramatische situatie en het feit dat er mensen in gevaar waren, iedereen beschikbaar moest zijn.


Ma question ne concerne pas le personnel, puisque des réunions sont programmées prochainement, mais le ras-le-bol des policiers obligés d'assurer le remplacement des agents pénitentiaires en grève.

Ze gaat echter niet over het personeel, maar over de politiemensen die het spuugzat zijn dat ze worden verplicht om de stakende penitentiaire beambten te vervangen.


- Je remercie la ministre pour sa réponse mais, puisque l'ASBL IMAS a lancé un préavis de grève, je suppose qu'un problème doit quand même se poser au sujet du paiement des factures en souffrance.

- Ik dank de minister voor haar antwoord, maar aangezien de vzw IMAS een stakingsaanzegging doet, vermoed ik dat er ten gronde toch een probleem moet zijn in verband met de betaling van achterstallige facturen.


Elle est plutôt organisée non seulement pour fidéliser une clientèle jeune, mais aussi pour éluder l'impôt, puisque selon les estimations de la Commission européenne le budget communautaire serait grevé chaque année de plusieurs milliards d'euros.

De fraude is er veeleer op gericht een jong publiek aan het product te binden, maar is daarnaast ook gericht op belastingontduiking. Volgens schattingen van de Europese Commissie zou de begroting van de Unie als gevolg hiervan jaarlijks voor verschillende miljarden euro derven.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

grève mais puisque ->

Date index: 2024-02-08
w