Vertaling van "guisse et fils " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

autocommutateur à 4 fils | autocommutateur à quatre fils | commutateur 4 fils | commutateur à 4 fils | commutateur à quatre fils | commutateur quatre fils
vierdraadsschakelaar

fil d'actualité | fil de nouvelles | fil de syndication | fil web | flux de nouvelles | flux de syndication
feed | nieuwsfeed | syndicatieformaat | webfeed

interface codirectionnelle 4 fils | interface codirectionnelle quatre fils | jonction codirectionnelle 4 fils | jonction codirectionnelle quatre fils
splitsing in 4 richtingen

fileur de fibres artificielles et synthétiques | fileur en fils et fibres de verre/fileuse en fils et fibres de verre | fileuse en fils et fibres de verre | ouvrier de filature artificielle et synthétique/ouvrière de filature artificielle et synthétique
operator synthetische vezels | spinner kunstvezel | spinner kunstvezel | spinner synthetische vezel

boucle à induction pour le cou de prothèse auditive sans fil
inductie-neklus voor hoortoestel met draadloze input

matrice pour pliage de fils métalliques ORL
nko-buigmatrijs voor draad

fil/barre à os craniofacial
craniofaciale draadfixatie

Maladie de:Menkes (cheveux crépus) (en fil de fer) | Wilson
ziekte van Menkes (kinky-hair-syndrome)(steely-hair-syndrome) | ziekte van Wilson

tester des dispositifs sans fil
draadloze apparaten testen

enrouler des fils autour de bobines
garen op spoelen draaien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les mots « Guisse et fils Entreprises SA » sont remplacés par les mots « Entreprises Guisse et fils SA ».
De woorden « Guisse et fils Entreprises NV » worden vervangen door de woorden « Entreprises Guisse et fils NV ».

L'agrément comme entreprise de sécurité accordé sous le numéro 20 0614 36 à l'entreprise Entreprises Guisse et fils SA, sise rue de Waremme 48, à 4530 Villers-le-Bouillet, est renouvelé pour une période de dix ans à dater du 20 avril 2009.
De erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 0614 36 aan de onderneming « Entreprises Guisse et fils NV », gevestigd te 4530 Villers-le-Bouillet, rue de Waremme 48, vernieuwd voor een periode van tien jaar vanaf 20 april 2009.

Par arrêté du 27 mars 2009, l'article unique de l'arrêté ministériel du 5 mai 2004 renouvelant l'agrément comme entreprise de sécurité de l'entreprise Guisse et fils Entreprises SA est modifié comme suit :
Bij besluit van 27 maart 2009 wordt het enig artikel van het ministerieel besluit van 5 mei 2004 tot vernieuwing van de erkenning als beveiligingsonderneming aan de onderneming « Guisse et fils Entreprises NV » als volgt gewijzigd :

, établie chaussée de Waremme 48, à 4530 Villers-le-Bouillet, les mots « Guisse et fils S.P.R.L». sont remplacés par les mots « Guisse et fils S.A».
, gevestigd te 4530 Villers-le-Bouillet, chaussée de Waremme 48, worden de woorden « Guisse et fils B.V. B.A». vervangen door de woorden « Guisse et fils N.V».

Par arrêté ministériel du 31 mai 2002 modifiant l'arrêté ministériel du 21 avril 1999 renouvelant l'agrément comme entreprise de sécurité de l'entreprise « Guisse et fils S.P.R.L».
Bij ministerieel besluit van 31 mei 2002 tot wijziging van het ministerieel besluit van 21 april 1999 tot vernieuwing van de erkenning als beveiligingsonderneming van de onderneming « Guisse et fils B.V. B.A».