Vertaling van "générateur de fréquences étalonnées " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

générateur de fréquences étalon | générateur de fréquences étalonnées
standaardfrequentiegenerator

générateur audiofréquence | générateur BF | générateur de basse fréquence | générateur de BF | générateur de fréquences audibles
audiogenerator | audio-oscillator | LF-generator

fréquence étalon | fréquence étalonnée
standaardfrequentie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 63. Une unité de production doit pouvoir fonctionner en mode synchrone avec le réseau sans limite dans le temps, dans la plage hachurée du diagramme fréquence-delta U ci-après, dans lequel le delta U se réfère à l'écart de la tension aux bornes du générateur et est exprimé en pourcentage par rapport à la tension nominale du générateur.
Art. 63. Een productie-eenheid moet zonder beperking in tijd synchroon kunnen werken met het net, binnen het gearceerde gebied in onderstaande grafiek delta U-frequentie, waarin delta U verwijst naar de spanningsafwijking aan de klemmen van de generator uitgedrukt in % van de nominale spanning ervan.

Art. 63. Une unité de production doit pouvoir fonctionner en mode synchrone avec le réseau sans limite dans le temps, dans la plage hachurée du diagramme fréquence-delta U ci-après, dans lequel le delta U se réfère à l'écart de la tension aux bornes du générateur et est exprimé en % par rapport à la tension nominale du générateur.
Art. 63. Een productie-eenheid moet zonder beperking in tijd synchroon kunnen werken met het net, binnen het gearceerde gebied in onderstaande grafiek delta U-frequentie, waarin delta U verwijst naar de spanningsafwijking aan de klemmen van de generator uitgedrukt in %van de nominale spanning.

Une chaîne de mesure complète doit être étalonnée à une fréquence ou dans un spectre de fréquences possédant une valeur significative comprise entre FL et 0,4 FH.
Een compleet gegevenskanaal moet worden gekalibreerd bij een frequentie of een frequentiespectrum met een significante waarde tussen FL en 0,4 FH.

- 10.000 de francs belges pour un générateur de fréquence (maser); - 4.900.000 de francs belges pour deux horloges atomiques; - 3.500.000 de francs belges pour un matériel d'analyse et d'exploitation de données géophysiques; - 3.500.000 de francs belges pour un récepteur GPS; j) à l'Institut royal des sciences naturelles de Belgique.
- 10.000 Belgische frank voor een frequentie-generator (maser); - 4.900.000 Belgische frank voor twee atoomuurwerken; - 3.500.000 Belgische frank voor apparatuur voor de analyse en het beheer van geofysische gegevens; - 3.500.000 Belgische frank voor een GPS-ontvanger; j) in het Koninklijk Belgisch instituut voor natuurwetenschappen.