Vertaling van "hainaut ouest " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Union économique et monétaire ouest-africaine [ CEAO | Communauté économique de l'Afrique de l'Ouest | UDEAO | UEMOA | UMOA | Union douanière et économique de l'Afrique de l'Ouest | Union monétaire ouest-africaine ]
West-Afrikaanse Economische en Monetaire Unie [ CEAO | UDEAO | UEMOA | WAEMU | WAMU | West-Afrikaanse Economische en Douane-Unie | West-Afrikaanse Economische Gemeenschap | West-Afrikaanse Monetaire Unie ]

Hainaut
Henegouwen

eyra de l'ouest des Etats-Unis et du Mexique | jaguarundi de l'Ouest des Etats-Unis et du Mexique
eyra | jaguarondi | jaguarundi | otterkat

province de la Frontière du Nord-Ouest | Province frontière du Nord-Ouest | NWFP [Abbr.]
Noordwestelijke Grensprovincie

Banque Centrale des Etats d'Afrique de l'Ouest | Banque centrale des Etats de l'Afrique de l'Ouest | BCEAO [Abbr.]
Centrale Bank van de Westafrikaanse staten | CBWAS [Abbr.]

commerce Est-Ouest
Oost-Westhandel [ Oost-West-handel ]

relation Est-Ouest
Oost-Westverhouding [ Oost-West-verhouding ]

Région de Fort Smith des Territoires du Nord-Ouest
Fort Smith-regio van Northwest Territories

pays de l'Afrique de l'Ouest
West-Afrikaans land

Port autonome du Centre et de l'Ouest
Autonome Haven du Centre et de l'Ouest

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1° les mots `Zone de secours Hainaut-Ouest' sont remplacés par les mots `Zone de secours Wallonie Picarde'.
1° de woorden `Hulpverleningszone Henegouwen-West' worden vervangen door de woorden `Hulpverleningszone Wallonie Picarde'.

Art. 2. Dans l'article 3, 1°, du même arrêté, les mots "la zone de secours Hainaut-Ouest" sont remplacés par les mots "la zone de secours Wallonie Picarde".
Art. 2. In artikel 3, 1°, van hetzelfde besluit worden de woorden "hulpverleningszone Henegouwen-West" vervangen door de woorden "hulpverleningszone Wallonie Picarde".

Dans le cadre de la réforme des zones des secours, j'aimerais vous poser quelques questions relative à la zone de secours du Hainaut Ouest. 1. Au niveau du personnel, pourriez-vous communiquer le nombre de professionnels et le nombre de volontaires affectés à cette zone? 2. Au niveau charroi, pourriez-vous transmettre un cadastre précis des véhicules affectés à la zone, les équipements présents dans ces véhicules, leur kilométrage ainsi que leur état de fonctionnement?
In het kader van de hervorming van de hulpverleningszones zou ik u enkele vragen willen stellen over de hulpverleningszone Henegouwen West. 1. Hoeveel beroeps en hoeveel vrijwilligers omvat het personeelsbestand van die zone? 2. Kunt u een gedetailleerd overzicht bezorgen van het voertuigenpark van de zone, met vermelding van de uitrusting van de voertuigen, de kilometerstand en de staat van paraatheid?

Intitulé : Animation économique dans le bassin Ouest Hainaut;
Titel : Economische activiteit in de regio West Henegouwen;

8 pour la région Ouest : Jamioulx, Leuze-en-Hainaut, Mons et Tournai
40 vacatures in regio West-Vlaanderen: Brugge, Ruislede en Ieper

Intitulé : SLC Ouest Hainaut - programme pluriannuel de stimulation économique;
Titel : "SLC" West Henegouwen - Meerjarig programma voor economische stimulering;

Les provinces ont été groupées pour des raisons d'efficacité (moins d'encadrement et plus grand déploiement en engageant conjointement les différentes capacités résiduaires provinciales) autour de 4 axes: - axe région Frontière-Est (provinces de Liège et de Limbourg, aéroport de Gosselies, Bierset et Bruxelles-National); - axe Région intérieure (provinces Brabant flamand, Brabant wallon, Anvers et la Région de Bruxelles-Capitale); - axe Région Sud (provinces de Namur et de Luxembourg) et - axe Région Ouest (provinces de Hainaut, Flandre occidentale et Flandre orientale).
De provincies werden om efficiëntieredenen (minder omkadering en grotere inzet door de verschillende provinciale restcapaciteiten samen in te zetten) gegroepeerd onder vier assen: - as regio Grens-Oost (provincies Luik en Limburg, luchthavens Gosselies, Bierset en Brussel Nationaal); - as regio Binnenland (provincies Vlaams-Brabant, Waals-Brabant, Antwerpen en het Hoofdstedelijk Gewest Brussel); - as regio Zuid (provincies Namen en Luxemburg) en - as regio West (provincies Henegouwen, West- en Oost-Vlaanderen).

Ces raccordements se situent dans les provinces d'Anvers, du Limbourg (partie ouest), du Brabant wallon et du Brabant flamand, du Hainaut (Soignies, Braine-le-Comte, Hennuyères), de Liège (Hannut et Waremme) et dans la Région de Bruxelles-Capitale.
Deze aansluitingen bevinden zich in de provincies Antwerpen, Limburg (westelijk deel), Waals-Brabant en Vlaams-Brabant, Henegouwen (Soignies, Braine-le-Comte, Hennuyères), Luik (Hannut en Waremme) en in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

L'Area SW ou Sud-Ouest englobe la province de Hainaut et une partie du Brabant wallon.
De Area S-W, of Zuid-Westen, behelst de provincie Henegouwen en een deel van Waals-Brabant. 2. Het streefdoel zal in 2025 worden bereikt.