Vertaling van "handyinfoamenagement mme christelle huart " (Frans → Nederlands) :

Article 1 . Sur proposition de l'ASBL « Handyinfoamenagement », Mme Christelle Huart est nommée membre effectif du Conseil d'avis pour l'aide individuelle à l'intégration de l'Agence wallonne pour l'Intégration des Personnes handicapées, en remplacement de M. Benoît Remy.
Artikel 1. Op voorstel van VZW " Handyinfoamenagement" , wordt Mevr. Christelle Huart benoemd tot gewoon lid van de Adviesraad voor individuele integratiehulp van het " Agence wallonne pour l'Intégration des Personnes handicapées" (Waals Agentschap voor de Integratie van Gehandicapte Personen) ter vervanging van de heer Benoît Remy.

Considérant la demande de l'ABL Handyinfo Aménagement proposant que M. Benoît Remy la représente au Conseil précité, en remplacement de Mme Christelle Huart;
Gelet op het voorstel van de " ABL Handyinfo Aménagement" om door de heer Benoît Remy vertegenwoordigd te worden binnen genoemde Raad, ter vervanging van Mevr. Christelle Huart;

Considérant qu'en ce qui concerne Mme Christelle Huart, candidate présentée par l'ASBL Handyinfoamenagement, les éléments justifiant sa nomination en tant que membre du Conseil d'avis pour l'aide individuelle à l'intégration sont les suivants :
Overwegende dat de door de VZW " Handyinfoamenagement " voorgedragen kandidatuur van Mevr. Christelle Huart voor de benoeming tot lid van de adviesraad voor individuele integratiehulp op de volgende gegevens berust :

- Mme Huart est titulaire d'un poste de coordination au sein du service Handyinfoamenagement - ASPH;
- Mevr. Huart vervult een coördinatiefunctie binnen de dienst " Handyinfoamenagement - ASPH" ;