Vertaling van "happart et consorts " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

consort
litisconsort | medebelanghebbende

consorts
deelgenoten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Happart et consorts déposent un amendement (nº 13) tendant à insérer dans la liste des personnes qui peuvent demander une coordination, les présidents des assemblées fédérales, communautaires et régionales.
De heer Happart c.s. stellen bij amendement nr. 13 voor om in de lijst van de personen die een coördinatie kunnen aanvragen, op te nemen, de voorzitters van de federale, de gemeenschaps- en de gewestassemblées.

M. Happart et consorts déposent l'amendement nº 190 (doc. Sénat, nº 1158/17), qui vise à apporter une correction linguistique au texte français du § 1, 3º, de l'article 3.
De heer Happart c.s. dient amendement nr. 190 in (stuk Senaat, nr. 1158/17) dat ertoe strekt in de Franse tekst van § 1, 3º, van artikel 3 een tekstcorrectie door te voeren.

Nº 13 DE M. HAPPART ET CONSORTS
Nr. 13 VAN DE HEER HAPPART c.s.

(Déposée par M. Happart et consorts)
(Ingediend door de heer Happart c.s.)

Proposition de loi modifiant la loi du 10 décembre 1997 interdisant la publicité pour les produits du tabac et créant un Fonds de lutte contre le tabagisme (de M. Jean-Marie Happart et consorts, Doc. 3-74)
Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 10 december 1997 houdende verbod op de reclame voor tabaksproducten en tot oprichting van een Fonds ter bestrijding van het tabaksgebruik (van de heer Jean-Marie Happart c.s., Stuk 3-74)