Les paramètres qui influent sur les prix de l'énergie ont certes diminué entre 2008 et 2009, mais les coûts d'utilisation des réseaux dont notamment les coûts de distribution ont subi, quant à eux, une hausse réduisant partiellement l'ampleur de ces réductions.
De parameters die de energieprijzen beïnvloeden zijn wel gedaald tussen 2008 en 2009, maar gebruikskosten van de netten, waarvan inzonderheid de distributiekosten, hebben een stijging ondergaan, die gedeeltelijk de omvang van deze verminderingen vermindert.
