Vertaling van "hautala suppléant jillian " (Frans → Nederlands) :

Ont participé au vote Charlotte Cederschiöld (vice-présidente et présidente de la délégation), Eija-Riitta Anneli Korhola (rapporteur), Per-Arne Arvidsson (suppléant Giorgos Dimitrakopoulos), Emmanouil Bakopoulos, David Robert Bowe, Robert Goodwill (suppléant Caroline F. Jackson), Heidi Anneli Hautala (suppléant Jillian Evans), Bernd Lange, Guido Sacconi et Ursula Schleicher.
Aan de stemming namen deel: Charlotte Cederschiöld (ondervoorzitter van het Europees Parlement en voorzitter van de delegatie), Eija-Riitta Anneli Korhola (rapporteur), Per-Arne Arvidsson (verving Giorgos Dimitrakopoulos), Emmanouil Bakopoulos, David Robert Bowe, Robert Goodwill (verving Caroline F. Jackson), Heidi Anneli Hautala (verving Jillian Evans), Bernd Lange, Guido Sacconi en Ursula Schleicher.

Étaient présents au moment du vote Alexander de Roo (présidente f.f.), Mauro Nobilia, (vice-président), Giuseppe Nisticò (rapporteur), María del Pilar Ayuso González, Hans Blokland, John Bowis, Martin Callanan, Dorette Corbey, Avril Doyle, Jillian Evans (suppléant Hiltrud Breyer), Anne Ferreira, Karl-Heinz Florenz, Cristina García-Orcoyen Tormo, Robert Goodwill, Françoise Grossetête, Heidi Anneli Hautala (suppléant Marie Anne Isler Béguin), Christa Klaß, Eija-Riitta Anneli Korhola, Bernd Lange, Paul A.A.J.G.
Bij de stemming waren aanwezig: Alexander de Roo (plaatsvervangend voorzitter), Mauro Nobilia (ondervoorzitter), Giuseppe Nisticò (rapporteur), María del Pilar Ayuso González, Hans Blokland, John Bowis, Martin Callanan, Dorette Corbey, Avril Doyle, Jillian Evans (verving Hiltrud Breyer), Anne Ferreira, Karl-Heinz Florenz, Cristina García-Orcoyen Tormo, Robert Goodwill, Françoise Grossetête, Heidi Anneli Hautala (verving Marie Anne Isler Béguin), Christa Klaß, Eija-Riitta Anneli Korhola, Bernd Lange, Paul A.A.J.G.

Étaient présents au moment du vote : Anna Karamanou,présidente, Marianne Eriksson, vice-présidente, Jillian Evans, vice-présidente, Lissy Gröner pour Christa Prets, rapporteur pour avis, María Antonia Avilés Perea, Regina Bastos, Lone Dybkjær, Fiorella Ghilardotti, Heidi Anneli Hautala, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Amalia Sartori, Miet Smet, Patsy Sörensen, Joke Swiebel, Helena Torres Marques, Feleknas Uca, Ilda Figueiredo suppléant Geneviève Fraisse, Anne E.M. Van Lancker suppléant Olga Zrihen Zaari.
Bij de stemming waren aanwezig: Anna Karamanou (voorzitter), Marianne Eriksson (ondervoorzitter), Jillian Evans (ondervoorzitter), Lissy Gröner (verving Christa Prets, rapporteur voor advies), María Antonia Avilés Perea, Regina Bastos, Lone Dybkjær, Fiorella Ghilardotti, Heidi Anneli Hautala, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Amalia Sartori, Miet Smet, Patsy Sörensen, Joke Swiebel, Helena Torres Marques, Feleknas Uca, Ilda Figueiredo (verving Geneviève Fraisse), Anne E.M. Van Lancker (verving Olga Zrihen Zaari).

Étaient présents au moment du vote Anna Karamanou (présidente), Marianne Eriksson, Jillian Evans et Olga Zrihen Zaari (vice‑présidentes), Lone Dybkjær (rapporteur pour avis), Regina Bastos, Fiorella Ghilardotti, Koldo Gorostiaga Atxalandabaso, Lissy Gröner, Heidi Anneli Hautala, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Astrid Lulling, Thomas Mann, María Izquierdo Rojo (suppléant María Rodríguez Ramos) et Anne E.M. Van Lancker (suppléant Joke Swiebel).
Bij de stemming waren aanwezig: Anna Karamanou (voorzitter), Marianne Eriksson, Jillian Evans en Olga Zrihen Zaari (ondervoorzitters), Lone Dybkjær (rapporteur voor advies), Regina Bastos, Fiorella Ghilardotti, Koldo Gorostiaga Atxalandabaso, Lissy Gröner, Heidi Anneli Hautala, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Astrid Lulling, Thomas Mann, María Izquierdo Rojo (verving María Rodríguez Ramos) en Anne E.M. Van Lancker (verving Joke Swiebel).

Étaient présents au moment du vote: Maj Britt Theorin, (présidente), Jillian Evans, (vice-présidente), Maj Britt Theorin (rapporteur pour avis), María Antonia Avilés Perea, Ilda Figueiredo, Lissy Gröner, Heidi Anneli Hautala, Anna Karamanou, Christa Klaß, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Astrid Lulling, Maria Martens, Amalia Sartori, Patsy Sörensen, Joke Swiebel, Sabine Zissener, Fiorella Ghilardotti, (suppléant Marianne Eriksson) et Marie-Hélène Gillig,(suppléant Elena Ornella Paciotti).
Bij de stemming waren aanwezig: Maj Britt Theorin, voorzitter en rapporteur voor advies; Jillian Evans, ondervoorzitter; María Antonia Avilés Perea, Ilda Figueiredo , Lissy Gröner, Heidi Anneli Hautala, Anna Karamanou, Christa Klaß, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Astrid Lulling, Maria Martens, Amalia Sartori, Patsy Sörensen, Joke Swiebel, Sabine Zissener, Fiorella Ghilardotti (verving Marianne Eriksson) en Marie-Hélène Gillig (verving Elena Ornella Paciotti)