Vertaling van "hecke josy " (Frans → Nederlands) :

Se faisant l'interprète du groupe N-VA, Mme Faes se réjouit que les auteurs Raf Terwingen (CD&V), Alain Mathot (PS), Carina Van Cauter (Open Vld), Stefaan van Hecke (Groen), Josy Arens (CdH), Marie-Christine Marghem (MR), Dirk Van der Maelen (Sp.a), Georges Gilkinet (Ecolo), Carl Devlies (CD&V) et Jenne De Potter (CD&V)) de la proposition de loi « instaurant le principe « una via » dans le cadre de la poursuite des infractions à la législation fiscale et majorant les amendes pénales fiscales » (26) considèrent que (développements, p. 5):
Het verheugt de N-VA-fractie bij monde van mevrouw Faes dat de indieners Raf Terwingen (CD&V), Alain Mathot (PS), Carina Van Cauter (Open Vld), Stefaan van Hecke (Groen), Josy Arens (CdH), Marie-Christine Marghem (MR) Dirk Van der Maelen (Sp.a), Georges Gilkinet (Ecolo), Carl Devlies (CD&V) en Jenne De Potter (CD&V)) van het wetsvoorstel « tot instelling van het « una via »-principe in de vervolging van overtredingen van de fiscale wetgeving en tot verhoging van de fiscale penale boetes » (26) van mening zijn dat (MvT, blz. 5) :

Fonctionnaires du SPF Finances.- Règles déontologiques.- Fraude.- Contrôle interne et audit interne.- Méthodologie Intosai (International Organisation of Supreme Audit Institutions).- Comité d'audit de l'Administration fédérale (CAAF).- Etablissement d'un Code déontologic pour les fonctionnaires.- Fuites dans la presse. 53K2589001 Ministre Steven Vanackere ,CD&V - Georges Gilkinet ,Ecolo-Groen - Jenne De Potter ,CD&V - Veerle Wouters ,N-VA - Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen - Christiane Vienne ,PS - Luk Van Biesen ,Open Vld - Josy Arens ,cdH - Josy Arens ,cdH - Dirk Van der Maelen ,sp.a - Carl Devlies ,CD&V -
Ambtenaren van de FOD Financiën.- Deontologische regels.- Fraude.- Interne controle en interne audit.- Intosai-methodologie (International Organisation of Supreme Audit Institutions).- Auditcomité van de federale overheid (ACFO).- Opmaak van een deontologische code voor de auditeuren.- Lekken in de pers. 53K2589001 Minister Steven Vanackere ,CD&V - Georges Gilkinet ,Ecolo-Groen - Jenne De Potter ,CD&V - Veerle Wouters ,N-VA - Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen - Christiane Vienne ,PS - Luk Van Biesen ,Open Vld - Josy Arens ,cdH - Josy Arens ,cdH - Dirk Van der Maelen ,sp.a - Carl Devlies ,CD&V -