Traduction de «hilde vautmans valérie déom et marie-christine marghem » (Français → Néerlandais) :

Le projet de loi qui fait l'objet du présent rapport relève de la procédure bicamérale optionnelle et a été déposé initialement à la Chambre des représentants en tant que proposition de loi de Mmes Hilde Vautmans, Valérie Déom et Marie-Christine Marghem et de M. Guy Swennen (do c. Chambre, nº 51-903/1).
Dit optioneel bicameraal wetsontwerp werd in de Kamer van volksvertegenwoordigers oorspronkelijk ingediend als een wetsvoorstel van Hilde Vautmans, Valérie Déom, Marie-Christine Marghem en Guy Swennen (stuk Kamer, nr. 51-903/1).

- Exposés / discussion 2013/2014-0 Meubles et immeubles.- Condamné.- Réparation des dommages.- Fonds d'aide aux victimes.- Sauveteurs occasionnels 53K2428006 Carina Van Cauter ,Open Vld - Daphné Dumery ,N-VA - Christian Brotcorne ,cdH - Sonja Becq ,CD&V - Valérie Déom ,PS - Marie-Christine Marghem ,MR -
- Uiteenzettigen / bespreking 2013/2014-0 Roerende en onroerende goederen.- Veroordeelde.- Schadevergoeding.- Fonds tot hulp aan de slachtoffers.- Occasionele redders 53K2428006 Carina Van Cauter ,Open Vld - Daphné Dumery ,N-VA - Christian Brotcorne ,cdH - Sonja Becq ,CD&V - Valérie Déom ,PS - Marie-Christine Marghem ,MR -

- Discussion 2009/2010-0 Contrôle financier de l'Institut de formation judiciaire par la Cour des comptes 52K1812002 Hilde Vautmans ,Open Vld - Page(s) : 3 Marie-Christine Marghem ,MR - Page(s) : 3 Sonja Becq ,CD&V - Page(s) : 3 Valérie Déom ,PS - Page(s) : 3,4 Mia De Schamphelaere ,CD&V - Page(s) : 4 Ministre Stefaan De Clerck ,CD&V - Page(s) : 4,5 Renaat Landuyt ,sp.a - Page(s) : 5
- Bespreking 2009/2010-0 Financiële controle van het Instituut voor gerechtelijke opleiding door het Rekenhof 52K1812002 Hilde Vautmans ,Open Vld - Blz : 3 Marie-Christine Marghem ,MR - Blz : 3 Sonja Becq ,CD&V - Blz : 3 Valérie Déom ,PS - Blz : 3,4 Mia De Schamphelaere ,CD&V - Blz : 4 Minister Stefaan De Clerck ,CD&V - Blz : 4,5 Renaat Landuyt ,sp.a - Blz : 5

- Page(s) : 29 Carina Van Cauter ,Open Vld - Page(s) : 30,33,35 Valérie Déom ,PS - Page(s) : 32,35,37,38 Raf Terwingen ,CD&V - Page(s) : 32-36,40 Clotilde Nyssens ,cdH - Page(s) : 34,38 Marie-Christine Marghem ,MR - Page(s) : 36,38
- Blz : 29 Carina Van Cauter ,Open Vld - Blz : 30,33,35 Valérie Déom ,PS - Blz : 32,35,37,38 Raf Terwingen ,CD&V - Blz : 32-36,40 Clotilde Nyssens ,cdH - Blz : 34,38 Marie-Christine Marghem ,MR - Blz : 36,38

- Discussion des articles 2006/2007-0 51K2510003 Liesbeth Van der Auwera ,CD&V - Page(s) : 5,6 Valérie Déom ,PS - Page(s) : 6 Marie-Christine Marghem ,MR - Page(s) : 6 Martine Taelman ,VLD - Page(s) : 6
- Bespreking van de artikelen 2006/2007-0 51K2510003 Liesbeth Van der Auwera ,CD&V - Blz : 5,6 Valérie Déom ,PS - Blz : 6 Marie-Christine Marghem ,MR - Blz : 6 Martine Taelman ,VLD - Blz : 6

- Page(s) : 152 Valérie Déom ,PS - Page(s) : 153 Mia De Schamphelaere ,CD&V - Page(s) : 154,166 Clotilde Nyssens ,cdH - Page(s) : 154,165 Marie-Christine Marghem ,MR - Page(s) : 166
- Blz : 152 Valérie Déom ,PS - Blz : 153 Mia De Schamphelaere ,CD&V - Blz : 154,166 Clotilde Nyssens ,cdH - Blz : 154,165 Marie-Christine Marghem ,MR - Blz : 166