Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "horeca contrôlés étaient " (Frans → Nederlands) :

Cela signifie que 76 % des établissements horeca contrôlés étaient déjà en règle avec la législation en matière de tabac 3 mois après son introduction;

Dit betekent dat 76 % van de gecontroleerde horecazaken 3 maanden na de invoering reeds conform de rookwetgeving was;


Les dernières années l'Horeca, la construction et le nettoyage relevaient des secteurs à contrôler obligatoirement, car beaucoup d'infractions "travail au noir" étaient constatées dans ces secteurs.

De laatste jaren behoren de Horeca, de bouw en de schoonmaak tot de verplicht te controleren sectoren, gezien in deze sectoren veel inbreuken "zwartwerk" worden vastgesteld.


En 2014 les objectifs étaient les suivants: 9.500 contrôles dont: - 2.678 dans le secteur de la construction, - 2.650 dans l'Horeca et - 202 dans le nettoyage, le solde était à répartir au choix dans d'autres secteurs.

In 2014 waren de doelstellingen als volgt: 9.500 controles waarvan: - 2.678 in de bouwsector, - 2.650 in de Horeca en - 202 in de schoonmaak, de rest te verdelen over andere sectoren naar keuze.


2. En ce qui concerne les contrôles du respect de l'interdiction de fumer, combien d'établissements Horeca contrôlés depuis juillet 2011 étaient en infraction pour avoir vendu du tabac à des mineurs par le biais de distributeurs de cigarettes?

2. Wat betreft de controles op de naleving van het rookverbod, in hoeveel van de sinds juli 2011 gecontroleerde horecazaken werden er overtredingen met betrekking tot het verkopen van tabakswaren aan minderjarigen via sigarettenautomaten geregistreerd?


Sur ces 13.600 lieux, 3.200 étaient des établissements Horeca faisant principalement partie d'un bâtiment public, comme une cantine dans un centre sportif, un foyer dans un théâtre, un restaurant dans un centre commercial, un buffet de gare,.L'Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire a, quant à elle, contrôlé le respect de l'interdiction de fumer dans des établissements Horeca " traditionnels" non rattachés à un autre bâtiment.

En van deze 13.600 controlepunten waren er 3.200 horeca-inrichtingen. Deze horeca-inrichtingen maken hoofdzakelijk deel uit van een openbaar gebouw zoals een kantine in een sportruimte, een foyer in een theater, een restaurant in een shopping center, een stationsbuffet, .Het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen verricht daarentegen de controles op het rookverbod in " vrijstaande" en " gewone" horeca-inrichtingen.


2. a) En 2005 et 2006, combien d'établissements horeca ont-ils été contrôlés par Région ? b) Combien d'établissements n'étaient pas en règle ? c) Combien d'établissements respectaient les normes ?

2. a) Hoeveel horecazaken werden er in 2005 en 2006 per Gewest gecontroleerd? b) Hoeveel zaken kregen een onvoldoende? c) Hoeveel een voldoende?




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

horeca contrôlés étaient ->

Date index: 2024-04-08
w