Vertaling van "hotyat et moens déposent ensuite " (Frans → Nederlands) :

MM. Hotyat et Moens déposent ensuite un amendement subsidiaire (do c. Sénat, 1-621/6, amendement nº 25) à l'amendemment nº 10, qui est rédigé comme suit :
De heren Hotyat en Moens dienen vervolgens een amendement in (Stuk Senaat, nr. 1-621/6, amendement nr. 25), dat subsidiair is bij het amendement nr. 10 en luidt als volgt :

MM. Hotyat et Moens déposent un amendement (do c. Sénat, nº 1-621/5, amendement nº 9) qui inscrit cette règle dans le projet de loi.
De heren Hotyat en Moens dienen een amendement in (Stuk Senaat, nr. 1-621/5, amendement nr. 9) dat deze regel in het wetsontwerp inschrijft.

MM. Hotyat et Moens déposent un amendement dans ce sens (do c. Sénat, nº 1-621/6, amendement nº 17), que la commission adopte.
Daartoe dienen de heren Hotyat en Moens een amendement in (Stuk Senaat, nr. 1-621/6, amendement nr. 17), dat door de commissie wordt aangenomen.

MM. Hotyat et Moens déposent un amendement (do c. Sénat, nº 1-621/6, amendement nº 17), libellé comme suit :
De heren Hotyat en Moens dienen een amendement (Stuk Senaat, nr. 1-621/6, amendement nr. 17) in, luidende :