Une modification à l'article 60 du Code des droits d'enregistrement, d'hypothèque et de greffe permet de répondre à cette condition, qui permettrait de mettre fin au privilège dont bénéficient dans les faits les étrangers qui achètent une seconde résidence.
Door een wijziging van artikel 60 van het Wetboek van registratie-, hypotheek- en griffierechten kan die voorwaarde worden vervuld en kan een einde worden gemaakt aan het voorrecht dat de buitenlanders die een tweede verblijf kopen, in de praktijk genieten.