Vertaling van "hypothécaire anversoise aussi " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Caisse Hypothécaire Anversoise | ANHYP [Abbr.]
Antwerpse Hypotheekkas

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. par le remplacement de « Caisse Hypothécaire Anversoise, aussi dénommée : ANHYP ou Banque d'Epargne ANHYP S.A., Grote Steenweg 214, 2600 Berchem » par « AXA BANK BELGIUM, en abrégé AXA BANQUE S.A., Grote Steenweg 214, 2600 Berchem ».
2. door de vervanging van « Antwerpsche Hypotheekkas, ook genoemd : ANHYP of Spaarbank ANHYP N.V. , Grote Steenweg 214, 2600 Berchem » door « AXA BANK BELGIUM, in het kort AXA BANK N.V. , Grote Steenweg 214, 2600 Berchem ».

Par arrêté de la Commission bancaire et financière du 23 juillet 1999, la liste des établissements de crédit agréés en Belgique, arrêtée au 31 décembre 1998, est modifiée sous le titre « Etablissements de crédit de droit belge » par le transfert de « Caisse Hypothécaire Anversoise, aussi dénommée : ANHYP ou Banque d'Epargne ANHYP, SA, Grote Steenweg 214, 2600 Berchem » de la rubrique « 1.B.
Bij besluit van de Commissie voor het Bank- en Financiewezen van 23 juli 1999 wordt de op 31 december 1998 opgemaakte lijst van de kredietinstellingen waaraan in België een vergunning is verleend, gewijzigd onder de titel « Kredietinstellingen naar Belgisch recht » door de overbrenging van « Antwerpsche Hypotheekkas, ook genoemd : ANHYP of Spaarbank ANHYP, NV, Grote Steenweg 214, 2600 Berchem » van de rubriek « 1.B.