Traduction de «ichtyofaune » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ichtyofaune | population halieutique | population piscicole
vispopulatie | visstand

ichtyofaune
ichtyofauna | visfauna

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 8. A l'article 2 de l'annexe 2.3.1 au même arrêté, remplacé par l'arrêté du Gouvernement flamand du 21 mai 2010 et modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 mai 2014, sont apportées les modifications suivantes : 1° dans les points 1° à 9° inclus, le chiffre « 0,6 » de l'ichtyofaune DCE est remplacé par le chiffre « 0,65 » ; 2° dans les points 14°, 21°, 22°, 23° et 24° inclus, le chiffre « 0,31 » du CQE phytoplancton est remplacé par le chiffre « 0,60 » ; 3° dans les points 15°, 18° et 19°, le chiffre « 0,30 » du CQE phytoplancton est remplacé par le chiffre « 0,60 » ; 4° dans les points 16° et 17°, le chiffre « 0,32 » du CQE phytoplancton est remplacé par le chiffre « 0,60 ».
Art. 8. In artikel 2 van bijlage 2.3.1 bij hetzelfde besluit, vervangen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 21 mei 2010 en gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 16 mei 2014, worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in punt 1° tot en met punt 9° wordt het cijfer "0,6" bij EKC-visfauna vervangen door het cijfer "0,65"; 2° in punt 14°, 21°, 22°, 23° en 24° wordt het cijfer "0,31" bij EKC-fytoplankton vervangen door het cijfer "0,60"; 3° in punt 15°, 18° en 19° wordt het cijfer "0,30" bij EKC-fytoplankton vervangen door het cijfer "0,60"; 4° in punt 16° en 17° wordt het cijfer "0,32" bij EKC-fytoplankton vervangen door het cijfer "0,60"; 5° in punt 20° wordt het cijfer "0,50" bij EKC-fytoplankton vervangen door het cijfer "0,60".

Dans la majeure partie des masses d'eau flamande, l'ichtyofaune obtient un score qui est inférieur à " bon" .
In de overgrote meerderheid van de Vlaamse waterlichamen scoort de visfauna minder dan " goed" .

Suivant la (les) mesure(s) avec impact pertinent sur l'ichtyofaune spécifique(s) à la masse d'eau à surveiller, la fréquence de surveillance peut si nécessaire être augmentée et adaptée jusqu'à au moins tous les trois ans dans le cadre de la surveillance spécifique des effets.
Afhankelijk van de op te volgen waterlichaam-specifieke maatregel(en) met relevante impact op de visfauna kan de monitoringfrequentie zo nodig verhoogd en aangepast worden tot minstens om de drie jaar in het kader van specifieke effectmonitoring.

Suivant la (les) mesure(s) avec impact pertinent sur l'ichtyofaune spécifique(s) à la masse d'eau à surveiller, la fréquence de surveillance peut si nécessaire être augmentée et adaptée dans le cadre de la surveillance spécifique des effets.
Afhankelijk van de op te volgen waterlichaam-specifieke maatregel(en) met relevante impact op de visfauna kan de monitoringfrequentie zo nodig verhoogd en aangepast worden in het kader van specifieke effectmonitoring.

Composition, abondance et structure de l'âge de l'ichtyofaune
Samenstelling, abundantie en leeftijdsopbouw van de visfauna