Pour ce qui concerne les critères d éligibilité, la Commission a, dans le cas de la Jordanie, libéré des fonds alors qu elle ignorait les nouveaux objectifs et critères de performance fixés par l accord stand-by approuvé par le conseil d administration du FMI.
In verband met de subsidiabiliteitsvoorwaarden zij vermeld dat de Commissie ten aanzien van Jordanië middelen heeft vrijgemaakt hoewel zij niet op de hoogte was van de herziene criteria inzake verplichtingen en doelstellingen, vervat in de verruimde stand-by overeenkomst die door de directie van het IMF was goedgekeurd.
