Vertaling van "indicateur ou imprimeur " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dispositif automatique indicateur ou imprimeur de prix
automatische prijsaanwijs- of prijsafdrukinrichting

imprimeuse en impression numérique | imprimeur en impression numérique | imprimeur en impression numérique/imprimeuse en impression numérique
machinebediener digitale drukkerij | digitaal drukker | operator digitale drukpersen

imprimeuse offset | imprimeur offset | imprimeur offset/imprimeuse offset
drukker offset | operator offset | bediener offsetpers | offsetdrukker

indicateur du processus de stérilisation chimique/physique
chemische of fysische indicator voor sterilisatieproces

indicateur de stérilisation biologique
biologische indicator voor sterilisatieproces

indicateur coïncident | indicateur concomitant | indicateur concurrent | indicateur simultané
gelijklopende indicator | gelijklopende indicator van de economische activiteit

écran indicateur de gisement | indicateur de gisement en projection | indicateur de gisement panoramique | indicateur des positions en projection | oscillographe panoramique
panoramascherm | planpositie-aanwijzer | platvlakpositie-indicator | PPI [Abbr.]

indicateur environnemental [ indicateur d'environnement | indicateur vert ]
milieu-indicator

indicateur économique
economische indicator

Imprimeurs
Drukkers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

PHILIPPE Le Ministre de l'Economie et des Consommateurs, K. PEETERS I. EXIGENCES ESSENTIELLES Remarque préliminaire Dans le cas où l'instrument comporte ou est connecté à plus d'un dispositif indicateur ou imprimeur qui sont utilisés pour les applications énumérées à l'article 2, § 2, 1° à 6°, ceux de ces dispositifs qui répètent les résultats de la pesée et qui ne peuvent pas influencer le fonctionnement correct de l'instrument ne sont pas soumis aux exigences essentielles si les résultats de la pesée sont imprimés ou enregistrés de manière correcte et indélébile par une partie de l'instrument qui satisfait aux exigences essentielles et qu'ils sont accessibles aux deux parties concernées par la mesure.
FILIP De Minister van Economie en Consumenten, K. PEETERS BIJLAGE I. ESSENTI"LE EISEN Inleidende opmerking Bevat het instrument meerdere aanwijs- of afdrukinrichtingen die worden gebruikt voor de in artikel 2, § 2, 1° tot en met 6°, genoemde toepassingen of is het op meerdere dergelijke inrichtingen aangesloten, dan zijn de essentiële eisen niet van toepassing op de inrichtingen die de weegresultaten weergeven en die niet van invloed kunnen zijn op de juiste werking van het instrument, indien de weegresultaten juist en onuitwisbaar worden afgedrukt of geregistreerd door een deel van het instrument dat voldoet aan de essentiële eisen en indien zij toegankelijk zijn voor beide bij de weging betrokken partijen.

2.2.5. Lorsque le compteur est équipé d'un imprimeur de tickets, le mécanisme d'impression du ticket doit être associé au dispositif de remise à zéro de l'indicateur de volume.
2.2.5 . Indien de meter van een afdrukinrichting voor kaartjes is voorzien , moet het afdrukmechanisme met de nulstelinrichting van de volumeaanwijsinrichting zijn verbonden .

Les essais doivent comprendre: a) le contrôle du compteur et des dispositifs complémentaires ainsi que la détermination de l'influence de ceux-ci (indicateur de prix, imprimeur, prédéterminateur, etc.);
a ) onderzoek van de meter en zijn hulpinrichtingen alsmede bepaling van de invloed van de hulpinrichtingen ( prijsaanwijsinrichting , afdrukinrichting , voorinstelwerk , enz . ) ;

5.1. Un dispositif imprimeur numérique des volumes peut être accouplé à l'indicateur d'un compteur.
5.1 . Aan de aanwijsinrichting van een meter mag een numerieke volumeafdrukinrichting zijn gekoppeld .

5.9. Si l'on excepte le cas envisagé au point 5.8, l'imprimeur doit être muni d'un dispositif de remise à zéro, combiné avec celui de l'indicateur.
5.9 . Behalve in het geval bedoeld onder punt 5.8 . moet de afdrukinrichting zijn voorzien van een nulstelinrichting , gecombineerd met die van de aanwijsinrichting .