Vertaling van "infrabel comptait " (Frans → Nederlands) :

À la fin du second trimestre de 2013, Infrabel comptait 12.011 membres du personnel, soit environ 11.550 ETP. c) L'annexe 5 au Code ferroviaire ne prévoit pas que la demande de prolongation du certificat de sécurité mentionne le nombre de membres du personnel investis d'une fonction de sécurité; ce n'est également pas le cas de l'annexe III, B.1, au Règlement européen 1158/2010.
Op het einde van het tweede kwartaal 2013 bedroeg het aantal personeelsleden van Infrabel 12.011 of ongeveer 11.550 VTE's. c) De bijlage 5 van de Spoorcodex voorziet er niet in dat de aanvraag voor een verlenging van het veiligheidscertificaat melding maakt van het aantal personeelsleden belast met een veiligheidsfunctie; evenmin de bijlage III, B.1, van de Europese verordening 1158/2010.

Au 1 juillet 2012, Infrabel comptait 11611 ETP rémunérés, dont 11 311 statutaires et 300 non statutaires.
Op 1 juli 2012 waren er bij Infrabel 11 611 bezoldigde FTE’s, waarvan 11 311 statutair en 300 niet-statutair.

Certaines sont cependant plus égalitaires que d'autres. Ainsi, en 2014, le conseil d'administration de Proximus comptait 50 % de femmes, celui d'Infrabel 40 %, de bpost 33 %, de Belgocontrol (30 %) et de la SNCB/SNCB-Holding 30 %.
Zo telde de raad van bestuur van Proximus 50 % vrouwen in 2014, die van Infrabel 40 %, bij bpost ging het om 33 %, bij Belgocontrol en de NMBS/NMBS-Holding 30 %.

Mais certaines entreprises font mieux que d'autres, ainsi bpost comptait 50 % de femmes en 2014 tandis qu'Infrabel en comptait 40 %.
Sommige bedrijven doen het echter beter dan andere. Zo telde bpost 50 % vrouwen in 2014 en Infrabel 40 %.

Selon Infrabel, la Belgique comptait en juin 1950 passages à niveau, dont 250 sur des terrains privés.
Volgens Infrabel telde België in juni 1950 overwegen, waarvan 250 op privéterrein.