2° en tenant compte de toutes les unités de charges d'enseignement du type long, diminuées de la moitié de celles des cinquièmes années, à l'exception de celles de la cinquième année des études d'architecte paysagiste et d'ingénieur commercial qui comptent totalement.
2° door rekening te houden met alle eenheden van onderwijsopdrachten van het lange type, verminderd met de helft van deze van het vijfde jaar, met uitzondering van deze van het vijfde jaar van de studies van landschapsarchitect en handelsingenieur die totaal tellen.