Traduction de «initialement n khan » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

virus Dera Ghazi Khan
Dera Ghazi Khan-virus

couverture initiale | marge initiale
initiële marge

durée initiale | échéance à l'émission | échéance initiale
oorspronkelijke looptijd

enseignement et formation professionnels initiaux | formation initiale | formation professionnelle initiale | EFPI [Abbr.]
initiële beroepsopleiding | initiele opleiding | primair beroepsopleidende educatie

Chancre pianique Frambœsia initiale ou primaire Pian mère Ulcère frambœsial initial
framboesia in beginstadium of primair | framboesia-ulcus in vroeg stadium | mother yaw | sjanker door framboesia

myopathie distale avec atteinte initiale des membres supérieurs type finlandais
Finse distale myopathie met aanvang in bovenste ledematen

Lésions initiales du pian
laesies in beginstadium van framboesia

Chancre (initial) | Papule (initiale) | de la pinta [caraté]
papel (primair)bij pinta [carate] | sjanker (primair)bij pinta [carate]

remplir des déclarations initiales de ressources
initiële overzichten van middelen voltooien

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: initialement N. Khan, S. Noë et N. von Lingen, agents, assistés initialement de O. Jones, puis S. Love, barristers, puis N. Khan et A. Dawes, agents)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: aanvankelijk N. Khan, S. Noë en N. von Lingen, gemachtigden, aanvankelijk bijgestaan door O. Jones, vervolgens door S. Love, barristers, vervolgens N. Khan en A. Dawes, gemachtigden)

Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: initialement N. Khan, S. Noë et N. von Lingen, agents, assistés initialement de B. Doherty, puis de A. Bates, barristers, puis N. Khan et A. Dawes, agents, assistés de A. Bates)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: aanvankelijk N. Khan, S. Noë en N. von Lingen, gemachtigden, aanvankelijk bijgestaan door B. Doherty, vervolgens door A. Bates, barristers, vervolgens N. Khan en A. Dawes, gemachtigden, bijgestaan door A. Bates)

Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: initialement N. Khan, V. Bottka et S. Noë, puis S. Noë et R. Sauer, agents)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: aanvankelijk N. Khan, V. Bottka en S. Noë, vervolgens V. Bottka, S. Noë en R. Sauer, gemachtigden)

Il apparait du rapport de cette enquête que des dommages ont eu lieu aux endroits suivants: l'école UNRWA à Khan Younis, l'école primaire UNRWA à Asma (Gaza City), l'école primaire de Jabalia, le centre médical de l'UNRWA à Bureij, le bureau de l'UNRWA à Gaza City, l'école UNRWA de Beit Lahia, le bureau UNSCO à Gaza et l'entrepôt du PAM (Programme Alimentaire Mondial) à Karni ainsi qu' une attaque sur un convoi des NU à Ezbet Abed Rabou. 2. Initialement, le montant total des dégâts avait été évalué à plus de 11 millions USD.
Uit het rapport van dit onderzoek blijkt dat er schade geleden is op de volgende plaatsen: de UNRWA-school in Khan Younis, de UNRWA- basisschool in Asma (Gaza-stad), de basisschool van UNRWA in Jabalia, het medisch centrum van UNRWA in Bureij, het kantoor van UNRWA in Gaza-stad, de Beit Lahia-school van UNRWA in Gaza-stad, het kantoor van UNSCO in Gaza en een opslagplaats van het Wereldvoedselprogramma in Karni, alsook bij een aanval op een VN-konvooi in Ezbet Abed Rabou. 2. Aanvankelijk werd de totale schade geraamd op meer dan 11 miljoen dollar.