Traduction de «initiatives peut-elle prendre » (Français → Néerlandais) :

L'administration peut prendre toutes initiatives qu'elle juge nécessaires à l'exécution de l'évaluation.
De administratie kan alle initiatieven nemen die ze nodig acht om de evaluatie uit te voeren.

L'administration peut prendre toutes initiatives qu'elle juge nécessaires à l'évaluation.
De administratie kan alle initiatieven nemen die ze nodig acht voor de evaluatie.

L'administration peut prendre toutes initiatives qu'elle estime nécessaires à l'exercice du contrôle de l'affectation de la subvention de fonctionnement.
De administratie kan alle initiatieven nemen die ze nodig acht voor de uitoefening van het toezicht op de aanwending van de werkingssubsidie.

A cet effet, la commission d'évaluation compétente peut prendre toutes initiatives qu'elle juge nécessaires.
De bevoegde beoordelingscommissie kan daarvoor alle initiatieven nemen die ze nodig acht.

A cet effet, l'administration peut prendre toutes initiatives qu'elle juge nécessaires.
De administratie kan daarvoor alle initiatieven nemen die ze nodig acht.

Dans la négative, quelles initiatives peut-elle prendre et prendra-t-elle vis-à-vis de la SNCB pour remédier à ce problème ?
Zo neen, welke initiatieven kan en zal ze nemen ten opzichte van de NMBS om dit te verhelpen?

8. Est-il opportun d'entreprendre des initiatives politiques visant à soutenir le projet euroméditerranéen, de façon à impliquer davantage l'opinion publique? 8.Si oui, quelles formes ces initiatives devraient-elles prendre?
8. Zijn politieke initiatieven ter ondersteuning van het euro-mediterraan project, zodat de publieke opinie er meer bij betrokken wordt, opportuun?

Quelles initiatives veut-elle prendre ?
Welke initiatieven wil de minister hiertoe nemen?

Dans l'affirmative, quelles initiatives entend-elle prendre ?
Zo ja, welke initiatieven zal ze nemen?