Votre réponse à ma question n° 47 du 17 juillet 2000 relative à l'arriéré en matière de recrutements dans vos institutions scientifiques soulève d'autres questions (Questions et Réponses, Chambre, 2000-2001, n° 49, p. 5842).
Uw antwoord op mijn vraag nr. 47 van 17 juli 2000 over de achterstand bij de rekruteringen in uw wetenschappelijke instellingen doet bijkomende vragen rijzen (Vragen en Antwoorden, Kamer, 2000-2001, nr. 49, blz. 5842).