Traduction de «inséré un chapitre vii intitulé » (Français → Néerlandais) :

Art. 109. Dans le livre III, titre I, du Code civil, il est inséré un chapitre VII intitulé "Du registre central successoral".
Art. 109. In boek III, titel I, van het Burgerlijk Wetboek wordt een hoofdstuk VII ingevoegd, luidende : "Centraal erfrechtregister".

Art. 43. Dans le titre IIIbis, inséré par l'article 42, il est inséré un chapitre I intitulé :
Art. 43. In titel IIIbis, ingevoegd bij artikel 42, wordt een hoofdstuk I ingevoegd, luidende :

Art. 8. Dans le Titre I/1, inséré par l'article 7, il est inséré un chapitre 1 intitulé :
Art. 8. In Titel I/1, ingevoegd bij artikel 7, wordt een hoofdstuk 1 ingevoegd, met als opschrift:

Art. 11. Dans le Titre I/1, inséré par l'article 7, il est inséré un chapitre 2 intitulé :
Art. 11. In Titel I/1 ingevoegd bij artikel 7, wordt een hoofdstuk 2 ingevoegd, met als opschrift:

Art. 47. Dans le titre II, il est ajouté un chapitre VII intitulé « Chapitre VII. - Du bail glissant et de l'habitat solidaire ».
Art. 47. Er wordt in titel II een hoofdstuk VII ingevoegd, luidend als volgt: "Hoofdstuk VII. - Glijdende huurovereenkomst en solidair wonen".

Dans le titre préliminaire du Code de procédure pénale, il est inséré un chapitre VII intitulé « Des nullités ».
In de voorafgaande titel van het Wetboek van strafvordering wordt een hoofdstuk VII ingevoegd, luidende « Nietigheden ».

a) Article 2: « Dans le titre préliminaire du Code de procédure pénale, il est inséré un chapitre VII intitulé « Des nullités ».
a) Artikel 2 : « In de voorafgaande titel van het Wetboek van strafvordering wordt een hoofdstuk VII ingevoegd, luidende « Nietigheden ».

Dans le Livre II, Titre II du même Code, il est inséré, après l'article 354, un Chapitre VII, intitulé « Chapitre VII. Des recours », comportant les articles 355 à 359.
In Boek II, Titel II van hetzelfde Wetboek wordt, na artikel 354, een Hoofdstuk VII ingevoegd met als opschrift « Hoofdstuk VII. De rechtsmiddelen », dat de artikelen 355 tot 359 bevat.

Dans le Livre II, Titre II du même Code, il est inséré, après l'article 354, un Chapitre VII, intitulé « Chapitre VII. — Des recours », comportant les articles 355 à 359.
In Boek II, Titel II van hetzelfde Wetboek wordt, na artikel 354, een Hoofdstuk VII ingevoegd met als opschrift « Hoofdstuk VII. — De rechtsmiddelen », dat de artikelen 355 tot 359 omvat.