Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Consommateur intensif
Epuisement dû à un effort intensif
Infirmier gradué en soins intensifs et d'urgence
Infirmière graduée en soins intensifs et d'urgence
Service de soins intensifs
Service de soins néonatals intensifs
Soins aigus
Soins intensifs
Unité de soins intensifs
Unité de soins intensifs cardiologiques
Unité de soins intensifs pour les grands brûlés
Usager intensif
élevage en batterie
élevage en cage
élevage intensif

Vertaling van "intensif est poursuivi " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
service de soins intensifs | unité de soins intensifs

bewakingseenheid | dienst voor intensive zorgen | intensive care afdeling | intensive care unit


infirmier gradué en soins intensifs et d'urgence | infirmière graduée en soins intensifs et d'urgence

gegradueerde verpleegster in intensieve zorg en spoedgevallenzorg | gegradueerde verpleger in intensieve zorg en spoedgevallenzorg


consommateur intensif | usager intensif

intensieve gebruiker


Epuisement dû à un effort intensif

uitputting door overmatige inspanning






unité de soins intensifs pour les grands brûlés

intensieve zorgeenheid voor brandwonden


élevage intensif [ élevage en batterie | élevage en cage ]

intensieve fokkerij [ legbatterij ]


soins aigus | soins intensifs

acute verzorging | acute zorg


service de soins néonatals intensifs (N)

dienst voor intensieve neonatale zorgen (N)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A. considérant que, ces derniers mois, la situation dramatique en matière de droits de l'homme et de sécurité et sur le plan humanitaire s'est encore détériorée, avec une intensification de la violence armée et son extension à tout le pays; que les forces du gouvernement syrien ont poursuivi le recours à la force contre des agglomérations densément peuplées; que l'on signale également, dans une moindre mesure toutefois, des violations des droits de l'homme et du droit humanitaire commises par les forces d'opposition;

A. overwegende dat de dramatische mensenrechten-, humanitaire en veiligheidssituatie in Syrië verder is verslechterd, waarbij het gewapende geweld is toegenomen en zich verder over het land verspreidt; overwegende dat de troepen van de Syrische regering geweld blijven gebruiken tegen dichtbevolkte wijken; overwegende dat ook van de kant van de oppositietroepen schendingen van de mensenrechten en van het humanitair recht worden gerapporteerd, zij het in mindere mate;


Un dialogue politique intensif est poursuivi sur la base de l'article 8 de l'accord de partenariat ACP-CE.

Op basis van artikel 8 van de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst zal een intensieve politieke dialoog worden nagestreefd.


Je voudrais vous remercier, Messieurs les commissaires, d’avoir accepté que nous puissions avoir ce débat et vous remercier du travail intensif de collaboration, qui a été engagé dès Bali sous Présidence slovène, puis au Conseil informel de Saint-Cloud, en août dernier, sur le paquet énergie-climat et qui s’est poursuivi tout au long de ces cinq mois de Présidence.

Mijnheer Piebalgs en mijnheer Dimas, ik dank u voor het feit dat u met dit debat hebt ingestemd en voor uw intensieve samenwerking op het gebied van het klimaat- en energiepakket, waarmee u na Bali onder het Sloveense voorzitterschap aan de slag bent gegaan, en ook daarna tijdens de Informele Raad in Saint Cloud in augustus en gedurende de vijf maanden van dit voorzitterschap.


L'étude pilote a pour objectif de définir les « best practices » quant à l'approche triangulaire poursuivie par le plan fédéral de lutte contre le suicide : améliorer l'approche face aux spécialités pharmaceutiques, renforcer l'accueil thérapeutique du suicidant et assurer un suivi intensif.

Dit pilootproject heeft als doel de « best practices » te bepalen voor de driehoeksbenadering van het federaal plan ter bestrijding van zelfdoding : een betere medicamenteuze behandeling voorzien, betere therapeutische opvang en een intensievere opvolging verzekeren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous proposons que notre dialogue politique intensif soit poursuivi sur la base de l'article 8 de l'accord de partenariat ACP-CE et sur la base du résultat des consultations tel qu'il figure dans notre lettre n° SGS 272745 du 27 mars 2002.

Wij stellen voor onze intensieve politieke dialoog voort te zetten op basis van artikel 8 van de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst en op basis van het resultaat van het overleg als bedoeld in brief nr. SGS 272745 van 27 maart 2002.


6. se félicite des progrès accomplis dans le cadre des travaux relatifs aux quatre espaces communs, s'agissant notamment de la finalisation de la feuille de route concernant l'espace pour la recherche et l'éducation, y compris les aspects culturels; note qu'un travail intensif doit être poursuivi dans les autres espaces;

6. spreekt zijn waardering uit voor vooruitgang die is geboekt op het gebied van de werkzaamheden inzake de vier gemeenschappelijke ruimtes, met name de definitieve vormgeving van het traject in de ruimte onderzoek en onderwijs, met inbegrip van cultuur; stelt vast dat het harde werk in de andere ruimtes moet worden voortgezet;


22 AVRIL 2004. - Arrêté du Gouvernement wallon adoptant définitivement la révision du plan de secteur de Huy-Waremme en vue de l'inscription d'une zone d'activité économique mixte à Sprimont (Louveigné), en extension de la zone d'activité économique mixte de « Damré » (planche 49/3N) Le Gouvernement wallon, Vu le Code wallon de l'Aménagement du Territoire, de l'Urbanisme et du Patrimoine, notamment les articles 22, 23, 30, 35, 37, 41 à 46 et 115; Vu le Schéma de développement de l'espace régional (SDER) adopté par le Gouvernement le 27 mai 1999; Vu l'arrêté de l'Exécutif régional wallon du 20 novembre 1981 établissant le plan de secte ...[+++]

2 APRIL 2004. - Besluit van de Waalse Regering houdende definitieve goedkeuring van de herziening van het gewestplan Hoei-Borgworm met het oog op de inschrijving van een gemengde bedrijfsruimte te Sprimont (Louveigné), in uitbreiding van de gemengde bedrijfsruimte van « Damré » (blad 49/3N) De Waalse Regering, Gelet op het Waalse Wetboek van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Patrimonium, o.a. artikelen 22, 23, 30, 35, 37, 41 tot 46 en 115; Gelet op het Schéma de développement de l'espace régional (SDER) goedgekeurd door de Regering op 27 mei 1999; Gelet op het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 20 november 1981 tot vaststell ...[+++]


C'est seulement au terme du trajet d'accueil du demandeur d'asile que ce dernier est orienté vers une place de retour ouverte au sein de laquelle un accompagnement au retour plus intensif est poursuivi. En 2013, 1.518 personnes sont retournées pendant leur séjour dans le réseau d'accueil, 18 % d'entre eux avaient une procédure d'asile en cours et 82 % étaient déboutés.

In 2013 keerden 1.518 personen terug tijdens hun verblijf in het opvangnetwerk, waarvan 18 % met lopende asielprocedure en 82 % uitgeprocedeerden.


Étant donné que ce sont essentiellement des personnes de nationalité néerlandaise qui sont concernées par les plantations à grande échelle, en tant que cultivateurs, organisateurs ou fournisseurs de matériel, il est clair que les efforts accomplis sur le plan de la consommation et du commerce, comme cela figure dans ma récente déclaration de politique, doivent être poursuivis, entre autres par le biais du développement et de l'intensification de la collaboration avec le Bureau de coopération eurégionale.

Aangezien tevens bij de grootschalige plantages overwegend personen met de Nederlandse nationaliteit betrokken zijn, hetzij als kweker, als organisator, of als leverancier van materiaal, wordt duidelijk dat de inspanningen die werden geleverd op het vlak van consumptie en op het vlak van de handel, zoals herhaald in mijn recente beleidsverklaring, moeten worden voortgezet, onder meer via de uitbouw en intensivering van de samenwerking met het Bureau voor Euregionale samenwerking,


L'étude pilote avait pour objectif de définir les 'best practices' quant à l'approche triangulaire poursuivie par le plan fédéral de lutte contre le suicide : améliorer l'approche face aux traitements pharmaceutiques, renforcer l'accueil thérapeutique du suicidant et assurer un suivi intensif, où la collaboration entre les services d'urgence et les médecins est cruciale.

Dit pilootproject had als doel de 'best practices' te bepalen voor de driehoeksbenadering van het federaal plan ter bestrijding van zelfdoding: een betere medicamenteuze behandeling voorzien, betere therapeutische opvang van suïcidepatiënten op de spoedgevallendiensten en een intensievere opvolging verzekeren waarbij samenwerking tussen urgentiediensten en huisartsen cruciaal is.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

intensif est poursuivi ->

Date index: 2025-01-05
w