Traduction de «intercommunale parc naturel » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

réserve naturelle [ parc naturel | réserve de faune | réserve de flore | réserve de gibier | réserve de la biosphère | site naturel protégé ]
natuurreservaat [ beschermd natuurgebied | biosfeerreservaat | jachtreservaat | natuurbeschermingsgebied | natuurpark | wildreservaat ]

parc national | parc naturel national
nationaal landschap

parc naturel régional
gewestelijk natuurpark | regionaal natuurpark

parc naturel
natuurpark

parc naturel
Natuurpark

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 2. Le pouvoir organisateur est constitué par l'intercommunale dénommée " Intercommunale Parc naturel Viroin-Hermeton" .
Art. 2. De inrichtende macht bestaat uit de intercommunale " Intercommunale Parc naturel Viroin-Hermeton" .

Vu l'assemblée générale constitutive du Pouvoir organisateur en date du 6 juin 2000 qui approuve la décision de s'associer en vue de constituer l'asbl « Intercommunale Parc naturel des Deux Ourthes », dénommée Pouvoir organisateur, dont l'objet prévoit la faculté de prendre l'initiative de créer un parc naturel et d'entamer la procédure de création du parc naturel, et qui en approuve les statuts;
Gelet op de algemene vergadering van 6 juni 2000 tot instelling van de inrichtende macht waarbij werd beslist om samen de v.z.w. « Intercommunale Parc naturel des Deux Ourthes » op te richten, hierna inrichtende macht genoemd, waarvan het doel voorziet in de mogelijkheid om een natuurpark op te richten en de procedure daarvoor op te starten, en waarbij de statuten van die v.z.w. worden goedgekeurd;

Art. 2. Le pouvoir organisateur est constitué par l'intercommunale dénommée « Intercommunale Parc naturel des Deux Ourthes ».
Art. 2. De inrichtende macht bestaat uit de v.z.w. « Intercommunale Parc naturel des Deux Ourthes ».

Art. 2. Le pouvoir organisateur est constitué par l'intercommunale dénommée « Intercommunale Parc naturel Viroin-Hermeton ».
Art. 2. De inrichtende macht bestaat uit de intercommunale « Intercommunale Parc naturel Viroin-Hermeton ».

Vu les délibérations des conseils communaux de Flobecq du 19 avril 1996, de Mont-de-l'Enclus du 30 avril 1996, d'Ellezelles du 6 mai 1996, de Frasnes-lez-Anvaing du 13 mai 1996 et d'Ath du 31 mai 1996 décidant de s'associer en vue de constituer l'Asbl « Intercommunale Parc naturel du Pays des Collines », dénommée pouvoir organisateur, dont l'objet prévoit la faculté de prendre l'initiative de créer un parc naturel et d'entamer la procédure de création du parc naturel;
Gelet op de beslissingen van de gemeenteraden van Vloesberg van 19 april 1996, Mont-de-l'Enclus van 30 april 1996, Ellezelles van 6 mei 1996, Frasnes-lez-Anvaing van 13 mei 1996 en Aat van 31 mei 1996, waarbij die gemeenten zich verenigen in de vzw " Intercommunale Parc naturel du Pays des Collines" , hierna inrichtende macht genoemd, die als doel heeft een natuurpark op te richten en de procedure voor de oprichting ervan aan te vatten;