Traduction de «internet étaient souvent » (Français → Néerlandais) :

Ces dernières étaient souvent réparties par les consommateurs eux-mêmes dans des petits flacons de 5 ml (source: VAD et forums internet) (voir question 3).
Deze Flügel-flesjes werden vaak door de gebruikers zelf verder verdeeld in buisjes van 5 ml (bron: VAD en internetforums). De werkelijke hoeveelheid GHB die aanwezig is in de vloeistoffen (dit is de concentratie GHB in de vloeistof) (zie vraag 3).

Dans sa réponse, la ministre a indiqué que de tels tests par internet étaient souvent exécutés dans des laboratoires échappant à la réglementation belge et même européenne.
De minister liet in haar antwoord weten dat zulke internettests vaak worden uitgevoerd in laboratoria die aan de Belgische en zelfs de Europese regelgeving ontsnappen.