Vertaling van "interroge aussi regulièrement " (Frans → Nederlands) :

Comme l'association des consommateurs considère que le système des dates de valeur, qui est utilisé par la plupart des institutions financières, est une forme de tarification, elle les interroge aussi regulièrement sur le système de dates de valeur qu'ils emploient.
Aangezien de consumentenvereniging het systeem van de valutadata, dat door de meeste financiële instellingen wordt gebruikt, als een vorm van tarifering beschouwt, peilt zij ook naar het door hen gehanteerde valuteringssysteem.

Je vous interroge régulièrement sur les moyens d'enquête mis en oeuvre par la Belgique pour contribuer à l'établissement d'une vérité judiciaire dans le dossier du Kazakhgate, aussi connu chez nous sous le nom du dossier Chodiev.
Ik stel u regelmatig vragen over de onderzoeksmiddelen die België inzet om de juridische waarheid in het Kazakhgatedossier, bij ons ook bekend als het dossier-Chodiev, naar boven te helpen brengen.