Traduction de «intègrera cette question » (Français → Néerlandais) :

De son côté, elle fera évaluer les solutions praticables en vue d'améliorer le système actuel et elle intègrera cette question en 2004 dans les travaux du Forum sur la prévention de la criminalité organisée en concertation avec les acteurs concernés et notamment avec des représentants du secteur privé.
De Commissie zelf zal de mogelijke oplossingen voor het verbeteren van het huidige systeem laten evalueren en dit vraagstuk in 2004 op de agenda plaatsen van het Europees Forum voor de bestrijding van de georganiseerde misdaad, waar het besproken kan worden met de betrokken partijen, met name met de vertegenwoordigers van de particuliere sector.

Ce centre d'appel élargi, avec un numéro de téléphone et une permanence assurée, intégrera également le fonctionnaire de l'information, avec une adresse électronique unique, et cette combinaison permettra d'assurer l'aide de première ligne pour le citoyen qui se pose des questions ou qui est à la recherche d'informations.
Dit uitgebreide callcenter, met één telefoonnummer en met verzekerde permanentie, zal ook de informatieambtenaar, met een uniek e-mailadres, integreren, en deze combinatie zal instaan voor de eerstelijnsopvang van de burger die vragen heeft of op zoek is naar informatie.