Vertaling van "intégration des roms dans notre société serait " (Frans → Nederlands) :

Au milieu des années nonante, différents projets ont été mis en œuvre en vue d'assurer une meilleure intégration des Roms dans la société bulgare.
Halverwege de jaren '90 zijn er verschillende projecten geïnitieerd om de Roma meer te laten integreren in de Bulgaarse samenleving.

Au sein du ministère des Affaires sociales, il existe aussi une direction chargée de l'intégration des Roms dans la société bulgare.
Er bestaat ook een directoraat binnen het ministerie van Sociale Zaken dat instaat voor de integratie van de Roma in de Bulgaarse samenleving.

Mme Daphne Duméry, députée (N-VA), constate que l'on consacre pas mal d'énergie à l'intégration des Roms dans la société.
Mevrouw Daphne Duméry, volksvertegenwoordiger (N-VA), stelt vast dat er nogal wat energie wordt gestoken in de integratie van de Roma in de maatschappij.

En effet, les Italiens et les Polonais de la première génération se sont intégrés sans problème dans notre société.
Inderdaad, de Italianen en de Polen van de eerste generatie hebben zich probleemloos in onze maatschappij geïntegreerd.