Vertaling van "intérieur rapport róża " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

rapport entre la dette publique et le produit intérieur brut
overheidsschuld als percentage van het BBP | verhouding tussen de overheidsschuld en het bruto binnenlands product

Rapport sur l'organisation de l'administration intérieure
Nota Organisatie Binnenlands Bestuur

droit fluvial | loi sur les rapports de droit privé dans la navigation intérieure
binnenscheepvaartwet | binnenvaartrecht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tableau d'affichage du marché intérieur Rapport: Róża, Gräfin von Thun Und Hohenstein (A7-0084/2009) Rapport sur le tableau d'affichage du marché intérieur [2009/2141(INI)] Commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs
Scorebord van de interne markt Verslag: Róża, Gräfin von Thun Und Hohenstein (A7-0084/2009) Verslag over het scorebord van de interne markt [2009/2141(INI)] Commissie interne markt en consumentenbescherming

En plénière aujourd’hui, nous discutons du rapport de M Róża von Thun - un excellent rapport, devrais-je ajouter - mais il s’agit d’un rapport concernant le tableau d’affichage du marché intérieur pour 2008.
Vandaag discussiëren wij op de plenaire zitting over het verslag van mevrouw Thun – een uitstekend verslag overigens – maar dit verslag betreft het scorebord van de interne markt over het jaar 2008.

- le rapport de Róża Von Thun Und Hohenstein, au nom de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs, sur le tableau d’affichage du marché intérieur (SEC (2009)/1007 - 2009/2141(INI)) (A7-0084/2009);
- A7-0084/2009 van Róża, Gräfin von Thun Und Hohenstein, namens de Commissie interne markt en consumentenbescherming, over het scorebord van de interne markt (SEC (2009)/1007 – 2009/2141(INI)),

Une chose très importante dans le rapport de M Róża von Thun concerne les moyens que la Commission devrait trouver pour que l’on puisse en fin de compte mettre au point un modèle pour veiller à ce qu’aucun des textes que nous rédigeons ne soit incompatible avec le marché libre intérieur.
Een bijzonder belangrijk element uit het verslag van mevrouw Thun zijn de middelen die de Commissie moet vinden om een model te ontwikkelen dat ervoor zorgt dat de door ons gecreëerde wetgeving niet in tegenspraak is met de vrije interne markt.