«demi-carcasse»: le produit obtenu par séparation de la carcasse visée au point a) selon un plan de symétrie passant par le milieu de chaque vertèbre cervicale, dorsale, lombaire et sacrée, par le milieu du sternum et de la symphyse ischio-pubienne.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-07-23]

„half geslacht dier”: het product dat verkregen wordt door het scheiden van het onder a) bedoelde hele geslachte dier in twee symmetrische delen door het midden van alle hals-, rug-, lende- en staartwervels en door het midden van het borstbeen en het bekken.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-07-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-07-23]

d) découpé en deux parties symétriques par fente du milieu de la colonne vertébrale, du sternum et de la symphyse ischio-pubienne;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

d) in twee symmetrische delen gescheiden door splijting door het midden van de wervelkolom, van het borstbeen en van het bekken;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-03-17]

d) découpé en deux parties symétriques par fente du milieu de la colonne vertébrale, du sternum et de la symphyse ischio-pubienne;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-11-11]

d) in twee symmetrische delen gescheiden door splijting door het midden van de wervelkolom, van het borstbeen en van het bekken;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-11-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-11-11]

Les demi-carcasses sont obtenues par une séparation de la carcasse entière, passant par chaque vertèbre cervicale, dorsale, lombaire et sacrée, par le ou le long du sternum et par la symphyse ischio-pubienne.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-10-11]

Het halve dier wordt verkregen door het hele geslachte dier te scheiden door de hals-, rug-, lende-en staartwervels, door of langs het borstbeen en door het bekken.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-10-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-10-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

b) "demi-carcasse de l'espèce bovine", au sens des nos 0201 10 et 0202 10, le produit obtenu par séparation de la carcasse entière selon un plan de symétrie passant par le milieu de chaque vertèbre cervicale, dorsale, lombaire et sacrée et par le milieu du sternum et de la symphyse ischio-pubienne; est à traiter comme demi-carcasse la partie antérieure de la demi-carcasse comprenant tous les os ainsi que le collet et l'épaule, mais avec plus de dix côtes;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-10-11]

b) "het halve geslachte rund" bedoeld bij de onderverdelingen 0201 10 en 0202 10: het product dat verkregen wordt door het scheiden van het hele dier in twee symmetrische delen door het midden van alle hals-, rug-, lende-en staartwervels en door het midden van het borstbeen en het bekken. Als "half geslacht dier" dient eveneens te worden aangemerkt: het voorste deel van het halve geslachte dier dat alle beenderen, alsmede de hals en de schouder omvat, doch met meer dan tien ribben;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-10-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-10-11]

Anderen hebben gezocht naar : buchanan lésion du coccyx ostéochondrite juvénile acétabulum pierson crête iliaque douleur sus-pubienne ischio-pubienne obstétrical sonde vésicale sus-pubienne symphyse pubienne syndrome ischio-vertébral van neck voie sus-pubienne

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

ischio-pubienne ->

Date index: 2022-02-13