Traduction de «islandaise reste globalement » (Français → Néerlandais) :

Dans le domaine des marchés publics, la législation islandaise reste globalement alignée sur l'acquis.
De wetgeving inzake overheidsopdrachten is grotendeels in overeenstemming met het acquis.

La législation islandaise sur l'énergie reste globalement conforme à l'acquis, excepté en ce qui concerne les stocks pétroliers, l'indépendance de l'autorité de régulation et l'efficience énergétique.
De wetgeving op het gebied van energie is grotendeels in overeenstemming met het acquis, met uitzondering van de wetgeving inzake olievoorraden, de onafhankelijkheid van de regelgevende autoriteit en energiezuinigheid.