Vertaling van "janvier 2017 mme ginguene marie-ange " (Frans → Nederlands) :

Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 9 janvier 2017, Mme GINGUENE Marie-Ange domiciliée Avenue Eudore Pirmez 34, bte 3, à 1040 BRUXELLES a été agréée en tant que Conseiller PEB, personne physique.
Bij beslissing van 9 januari 2017, van de leidende ambtenaar van het B.I.M. werd Mevr. GINGUENE Marie-Ange gedomicilieerd, Eudore Pirmezlaan 34 bus 3, te 1040 BRUSSEL, erkend als EPB-adviseur, natuurlijke persoon.

Par décision du Président du Comité de direction du 10 janvier 2017, qui produit ses effets le 1 janvier 2017, Mme Marie-Anne S.J.M. FRERE, conseiller, est désignée dans un emploi auprès de l'Administration générale de la Perception et du Recouvrement.
Bij beslissing van de Voorzitter van het Directiecomité van 10 januari 2017, die uitwerking heeft met ingang van 1 januari 2017, wordt Mevr. Marie-Anne S.J.M. FRERE, adviseur, aangewezen in een betrekking bij de Algemene Administratie van de Inning en de Invordering.

Par arrêté royal du 18 décembre 2016, qui produit ses effets le 1 janvier 2017, Mme Marie-Anne S.J.M. FRERE, attaché auprès du Service public fédéral Finances, y est nommée dans la classe A3 - conseiller.
Bij koninklijk besluit van 18 december 2016, dat uitwerking heeft met ingang van 1 januari 2017, wordt Mevr. Marie-Anne S.J.M. FRERE, attaché bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A3 - adviseur.

Par arrêté des Fonctionnaires dirigeants de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement du 22 mai 2017, Mme VAN DEN ABEELE Marie-Christine, Adjointe à l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement, est admise à faire valoir ses droits à la pension à partir du 1 janvier 2018
Bij besluit van de leidende ambtenaren van het Brussels Instituut voor Milieubeheer van 22 mei 2017, wordt het Mevr. VAN DEN ABEELE Marie-Christine, Adjunct bij het Brussels Instituut voor Milieubeheer, toegestaan haar pensioenrechten te laten gelden en dit vanaf 1 januari 2018.

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 avril 2017, Mme Marie-Ange LAGASSE est nommée, par avancement de grade, au grade de directrice - catégorie du grade : administratif - groupe de qualification : 1 le 1 mai 2017.
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 19 april 2017, wordt Mevr. Marie-Ange LAGASSE, door verhoging in graad, op 1 mei 2017 benoemd in de graad van directeur - categorie van de graad : administratief - kwalificatiegroep : 1.

5) Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 13 mai 2004, Mme Marie-Ange LAGASSE est nommée au grade d'attachée (catégorie du grade : administratif - groupe de qualification : 1) le 1 janvier 2004.
5) Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 13 mei 2004, wordt Mevr. Marie-Ange LAGASSE op 1 januari 2004 benoemd in de graad van attaché (categorie van de graad : administratief - kwalificatiegroep : 1).

Mme Noblom, Marie-Ange Flavie Charlotte, née à Elisabethville (Congo belge) le 7 janvier 1929, veuve de M. Hendrick, Albert Isidore, domiciliée à Meix-devant-Virton, rue de Virton 27A, est décédée à Meix-devant-Virton le 3 juin 1999, sans laisser de successeur connu.
Mevr. Noblom, Marie-Ange Flavie Charlotte, geboren te Elisabethville (Belgisch Kongo) op 7 januari 1929, weduwe van de heer Hendrick, Albert Isidore, wonende te Meix-devant-Virton, rue de Virton 27A, is overleden te Meix-devant-Virton op 3 juni 1999, zonder bekende erfopvolger na te laten.

Mme Noblom, Marie-Ange Flavie Charlotte, née à Elisabethville (Congo belge) le 7 janvier 1929, veuve de M. Hendrick, Albert Isidore, domiciliée à Meix-devant-Virton, rue de Virton 27A , est décédée à Meix-devant-Virton le 3 juin 1999, sans laisser de successeur connu.
Mevr. Noblom, Marie-Ange Flavie Charlotte, geboren te Elisabethville (Belgisch Kongo) op 7 januari 1929, weduwe van de heer Hendrick, Albert Isidore, wonende te Meix-devant-Virton, rue de Virton 27A , is overleden te Meix-devant-Virton op 3 juni 1999, zonder bekende erfopvolger na te laten.

Par arrêté royal du 29 mai 2000 Mme Gilkens, Marie-Ange, est nommée à titre définitif dans un emploi de conseiller adjoint au Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement - Administration centrale, cadre français, le 1 janvier 2000.
Bij koninklijk besluit van 29 mei 2000 wordt Mevr. Gilkens, Marie-Ange, op het Frans kader, met ingang van 1 januari 2000, in vast dienstverband benoemd tot adjunct-adviseur bij het Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu - Hoofdbestuur.

Un arrêté royal du 7 janvier 2001 décerne la médaille civique de 1 classe à Mmes Marie-Ange Ansiaux, Simone Huby et Monique Peters et à MM. Jacques Absil, Jean-Paul Adam, Marc Bodranghien, Jean-Luc Braeckevelt, Patrice Dagnicourt, Etienne Denison, Yves Desmet, José Istace et Yvon Loth.
Bij koninklijk besluit van 7 januari 2001 wordt de burgerlijke medaille 1e klasse verleend aan Mevrn. Marie-Ange Ansiaux, Simone Huby en Monique Peters en aan de heren Jacques Absil, Jean-Paul Adam, Marc Bodranghien, Jean-Luc Braeckevelt, Patrice Dagnicourt, Etienne Denison, Yves Desmet, José Istace en Yvon Loth.