Vertaling van "janvier 2018 madame mertens christine " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté royal n° 2198 du 16 janvier 2018, madame Mertens Christine, du rôle linguistique français, est promue attaché dans la classe A2, par avancement à la classe supérieure.
Bij koninklijk besluit nr. 2198 van 16 januari 2018, wordt mevrouw Christine Mertens, van de Franse taalrol, bevorderd tot attaché in de klasse A2, door verhoging tot de hogere klasse.

Par arrêté royal n° 2195 du 16 janvier 2018, madame De Schepper Nathalie, du rôle linguistique néerlandais, est promue attaché dans la classe A2, par avancement à la classe supérieure.
Bij koninklijk besluit nr. 2195 van 16 januari 2018, wordt mevrouw Nathalie De Schepper, van de Nederlandse taalrol, bevorderd tot attaché in de klasse A2, door verhoging tot de hogere klasse.

Par arrêté royal n° 2194 du 16 janvier 2018, madame Maesen Inge, du rôle linguistique néerlandais, est promue attaché dans la classe A2, par avancement à la classe supérieure.
Bij koninklijk besluit nr. 2194 van 16 januari 2018, wordt mevrouw Inge Maesen, van de Nederlandse taalrol, bevorderd tot attaché in de klasse A2, door verhoging tot de hogere klasse.

Par arrêté royal n° 2197 du 16 janvier 2018, madame Jorissens Maylis, du rôle linguistique français, est promue attaché dans la classe A2, par avancement à la classe supérieure.
Bij koninklijk besluit nr. 2197 van 16 januari 2018, wordt mevrouw Maylis Jorissens, van de Franse taalrol, bevorderd tot attaché in de klasse A2, door verhoging tot de hogere klasse.

Par arrêté royal n° 2191 du 16 janvier 2018, madame Baele Cathérine, du rôle linguistique néerlandais, est promue conseiller dans la classe A3, par avancement à la classe supérieure.
Bij koninklijk besluit nr. 2191 van 16 januari 2018, wordt mevrouw Cathérine Baele, van de Nederlandse taalrol, bevorderd tot adviseur in de klasse A3, door verhoging tot de hogere klasse.

Par décision du Président du Comité de direction du 27 janvier 2015, qui produit ses effets le 1 décembre 2014, Madame Marie-Christine DUINSLAEGER, conseiller général, est désignée dans un emploi auprès des services centraux de l'Administration générale des Douanes et Accises.
Bij beslissing van de Voorzitter van het Directiecomité van 27 januari 2015, die uitwerking heeft met ingang van 1 december 2014, wordt mevrouw Marie-Christine DUINSLAEGER, adviseur-generaal, aangewezen in een betrekking bij de centrale diensten van de Algemene Administratie van de Douane en Accijnzen.

- Nominations Palmes d'Or Arrêté royal du 8 janvier 2015 M. Aelbrecht Michael, Londerzeel Mme Alaerts Ivonne, Jette M. Angenon Jean, Grammont Mme Anseroul Jacqueline, Waterloo Mme Antoine Jacqueline, Seraing M. Antona Vincent, Mons M. Audin Michel, Hensies M. Avaux Hubert, Sint-Pieters-Leeuw Mme Baeckelandt Rika, Ardooie M. Baeghe Albert, Tournai M. Baes Eddy, Anvers M. Bal Hendrik, Boom M. Barbieux Jean, Ath M. Bastiaenssen Leo, Anvers Mme Baugnet Sabine, Chaudfontaine Mme Becquevort Micheline, Jemeppe-sur-Sambre Mme Beel Mia, Anzegem M. Bellantoni Rocco, Charleroi M. Ben Yakhlaf Ahmed, Beyne-Heusay M. Bertels Guido, Anvers Mme Blevi Lucette, Herstal M. Boeykens Ludwig, Anvers M. Boljau François, Anvers M. Bondroit Daniel, Tournai M. Bonner Lucas, Knokke-Heist Mme Bosse Lucie, Jette M. Braeckmans Louis, Schilde M. Brands Cornelis, Anvers M. Brasseur Roland, Heron M. Brasseur Victor, Flémalle M. Brijs Jan, Hemiksem Mme Briscot Jeanine, Spa M. Brotcorne Alain, Mons M. Brughmans Jozef, Kalmthout M. Bulte Jacques, Lede M. Bureau Marcel, Boussu M. Buyse Hubert, Gand Mme Caeytant Maria, Ardooie Mme Carlier Nadine, Ath Mme Christiaens Christiane, Hal M. Christiaens Michel, La Louvière M. Claes Benjamin, Buggenhout M. Claes John, Anvers M. Codron Georges, Montigny-le-Tilleul M. Collin Michel, Amay M. Coninckx Walter, Kapellen Mme Coopman Marjolijn, Ardooie M. Coqueriaux Leon, Antoing M. Cossement Christian, Evere M. Crahay Albert, Fléron M. Criminisi Salvatore, Saint-Nicolas Mme Croonen Godelieve, Heist-op-den-Berg M. Cucinotta Pietro, Dour M. D'Haene Marc, Pecq M. D'Hondt Paul, Kapelle-op-den-Bos M. D'Hoore Luc, Wingene M. Daems Hugo, Lubbeek M. Daspremont Jacques, Charleroi M. Dauchot Gerard, Jette M. De Beer Franciscus, Brecht Mme De Beleyr Francine, Grimbergen M. De Boeck Willy, Boortmeerbeek Mlle. De Bondt Nicole, Kapelle-op-den-Bos M. De Caluwe Marcel, Sint-Gillis-Waas M. De Coker Freddy, Ardooie M. De Gruyter Rene, Mol M. De Jongh Freddy, Schoten M. De Kock Daniel, ...
- Benoemingen Gouden Palmen Koninklijk besluit van 8 januari 2015 De heer Aelbrecht Michael, Londerzeel Mevr. Alaerts Ivonne, Jette De heer Angenon Jean, Geraardsbergen Mevr. Anseroul Jacqueline, Waterloo Mevr. Antoine Jacqueline, Seraing De heer Antona Vincent, Bergen De heer Audin Michel, Hensies De heer Avaux Hubert, Sint-Pieters-Leeuw Mevr. Baeckelandt Rika, Ardooie De heer Baeghe Albert, Doornik De heer Baes Eddy, Antwerpen De heer Bal Hendrik, Boom De heer Barbieux Jean, Aat De heer Bastiaenssen Leo, Antwerpen Mevr. Baugnet Sabine, Chaudfontaine Mevr. Becquevort Micheline, Jemeppe-sur-Sambre Mevr. Beel Mia, Anzegem De heer Bellantoni Rocco, Charleroi De heer Ben Yakhlaf Ahmed, Beyne-Heusay De heer Bertels Guido, Antwerpen Mevr. Blevi Lucette, Herstal De heer Boeykens Ludwig, Antwerpen De heer Boljau François, Antwerpen De heer Bondroit Daniel, Doornik De heer Bonner Lucas, Knokke-Heist Mevr. Bosse Lucie, Jette De heer Braeckmans Louis, Schilde De heer Brands Cornelis, Antwerpen De heer Brasseur Roland, Héron De heer Brasseur Victor, Flémalle De heer Brijs Jan, Hemiksem Mevr. Briscot Jeanine, Spa De heer Brotcorne Alain, Bergen De heer Brughmans Jozef, Kalmthout De heer Bulte Jacques, Lede De heer Bureau Marcel, Boussu De heer Buyse Hubert, Gent Mevr. Caeytant Maria, Ardooie Mevr. Carlier Nadine, Aat Mevr. Christiaens Christiane, Halle De heer Christiaens Michel, La Louvière De heer Claes Benjamin, Buggenhout De heer Claes John, Antwerpen De heer Codron Georges, Montigny-le-Tilleul De heer Collin Michel, Amay De heer Coninckx Walter, Kapellen Mevr. Coopman Marjolijn, Ardooie De heer Coqueriaux Leon, Antoing De heer Cossement Christian, Evere De heer Crahay Albert, Fléron De heer Criminisi Salvatore, Saint-Nicolas Mevr. Croonen Godelieve, Heist-op-den-Berg De heer Cucinotta Pietro, Dour De heer D'Haene Marc, Pecq De heer D'Hondt Paul, Kapelle-op-den-Bos De heer D'Hoore Luc, Wingene De heer Daems Hugo, Lubbeek De heer Daspremont Jacques, Charleroi De heer Dauchot ...

Art. 2. Sont nommés comme membres effectifs et membres suppléants du Conseil supérieur bruxellois de conservation de la nature en tant que fonctionnaires de l'administration représentant les services concernés par l'application de la législation sur la conservation de la nature : Membres francophones effectifs : 1. Madame Carine Defosse ; 2. Monsieur Bernard Galand ; 3. Monsieur Philippe Mertens ; 4. Monsieur Guy Rotsaert ; 5. Monsieur Thierry Wauters ; Membres francophones suppléants : 1. Madame Valérie Decoux ; 2. Madame Catherine Leclercq ; 3. Monsieur Serge Kempeneers ; 4. Monsieur Willy Van de Velde ; 5. Madame Christine Jacques ; Membres néerlandophones effectifs : 1. Madame Machteld Gryseels ; 2. Monsieur Ben Van der Wijden ; Membres néerlandophones suppléants : 1. Monsieur Renaud Bocquet ; 2. Madame Pieternelle Stuer ; 3. Madame Wien Nijs.
Art. 2. Worden benoemd als effectieve en plaatsvervangende leden van de Brusselse Hoge Raad voor Natuurbehoud als ambtenaren van de administratie die de diensten betrokken bij de toepassing van de wet inzake het natuurbehoud vertegenwoordigen : Franstalige effectieve leden : 1. mevrouw Carine Defosse ; 2. de heer Bernard Galand ; 3. de heer Philippe Mertens ; 4. de heer Guy Rotsaert ; 5. de heer Thierry Wauters ; Franstalige plaatsvervangende leden : 1. mevrouw Valérie Decoux ; 2. mevrouw Catherine Leclercq ; 3. de heer Serge Kempeneers ; 4. de heer Willy Van de Velde ; 5. mevrouw Christine Jacques ; Nederlandstalige effectieve leden : 1. mevrouw Machteld Gryseels ; 2. de heer Ben Van der Wijden ; Nederlandstalige plaatsvervangende leden : 1. de heer Renaud Bocquet ; 2. mevrouw Pieternelle Stuer ; 3. mevrouw Wien Nijs.

Par arrêté royal du 27 janvier 2008, la médaille civique de 1 classe est décernée à Mmes Cathy Nicolay, Patricia Clerckx, Christine Vranckx, Joëlle Mouton et Françoise Rentier et à MM. Claude Dermience, Jean-Pierre Ansion, Jean-Luc Lecomte, Pierre Couturier, André Brunelle, Jean Lafleur, Hubert Rivière, André Vankoningsloo, Michel Mangon, Didier Drèze, Philippe Linotte, Marc Mertens, Michel Maricq, Jean-Michel Doxins, Marc Lejeune, Paul Rihon, Jacques Driessen, Christian Reiland, Thierry Dumonceau, Maurice Thauvoye, Jean-Pierre Honnay, Philippe Pauwelyn, Jean-Marie Lambert, Philippe Penoy, Benoît Hendoux, Patrick Holvoet, Pierre Dauginet et Didier Gyssels.
Bij koninklijk besluit van 27 januari 2008 wordt de Burgerlijke medaille 1 klasse verleend aan Mevr. Cathy Nicolay, Mevr. Patricia Clerckx, Mevr. Christine Vranckx, Mevr. Joëlle Mouton en Mevr. Françoise Rentier en aan de heren Claude Dermience, Jean-Pierre Ansion, Jean-Luc Lecomte, Pierre Couturier, André Brunelle, Jean Lafleur, Hubert Rivière, André Vankoningsloo, Michel Mangon, Didier Drèze, Philippe Linotte, Marc Mertens, Michel Maricq, Jean-Michel Doxins, Marc Lejeune, Paul Rihon, Jacques Driessen, Christian Reiland, Thierry Dumonceau, Maurice Thauvoye, Jean-Pierre Honnay, Philippe Pauwelyn, Jean-Marie Lambert, Philippe Penoy, Benoît Hendoux, Patrick Holvoet, Pierre Dauginet en Didier Gyssels.

Mademoiselle Claire Louise Coombs, née à Bath (Grande-Bretagne), le dix-huit janvier mil neuf cent septante-quatre, domiciliée à Chaumont-Gistoux, rue du Sartau 23, fille majeure de Monsieur Nicholas John Coombs et de son épouse Madame Nicole Eva Gabrielle Thérèse Mertens, domiciliés à Chaumont-Gistoux, d'autre part.
Mejuffrouw Claire Louise Coombs, geboren te Bath (Groot-Britannië) op achttien januari negentienhonderd vierenzevenstig, gehuisvest te Chaumont-Gistoux, rue du Sartau 23, meerderjarige dochter van de Heer Nicholas John Coombs en van zijn echtgenote Mevrouw Nicole Eva Gabrielle Thérèse Mertens, beiden gehuisvest te Chaumont-Gistoux, anderzijds.