Vertaling van "jaspart " (Frans → Nederlands) :

- Mme Jaspart F., vice-président honoraire au tribunal du travail de Liège, est nommée Officier de l'Ordre de la Couronne.
- is mevr. Jaspart F., ere-ondervoorzitter in de arbeidsrechtbank te Luik, benoemd tot Officier in de Kroonorde.

Par arrêté royal du 23 mars 2017, entrant en vigueur le 31 mars 2017 au soir, Mme Jaspart, C., vice-président au tribunal du travail de Liège, est admise à la retraite.
Bij koninklijk besluit van 23 maart 2017, dat in werking treedt op 31 maart 2017 's avonds is Mevr. Jaspart, C., ondervoorzitter in de arbeidsrechtbank te Luik, in ruste gesteld.

Jaspart Jean-Paul, 4960 Malmedy - 3 dossiers dont 1 clôturé : 120,25 euros
Jaspart Jean-Paul, 4960 Malmedy - 3 dossiers waarvan 1 afgesloten : 120,25 €

- Mme Jaspart Fr., vice-président aux tribunaux du travail de Namur et de Dinant, est nommée juge au nouveau tribunal du travail de Liège et prend rang en cette qualité le 28 mars 2002.
- is Mevr. Jaspart Fr., ondervoorzitter in de arbeidsrechtbanken te Namen en te Dinant, benoemd tot rechter in de nieuwe arbeidsrechtbank te Luik en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 28 maart 2002.

- M. Jaspart J.-L., licencié en droit, juge suppléant au tribunal de première instance de Bruxelles, est nommé juge suppléant au tribunal de première instance francophone de Bruxelles, et prend rang en cette qualité le 2 mars 2004;
- is de heer Jaspar J.-L., licentiaat in de rechten, plaatsvervangend rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Brussel, benoemd tot plaatsvervangend rechter in de Franstalige rechtbank van eerste aanleg te Brussel en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 2 maart 2004;

Pouvoir judiciaire Tribunal du travail de Liège Par ordonnance du 15 avril 2015 du président du tribunal du travail de Liège, la désignation de Mme Jaspart F., juge au tribunal du travail de Liège, comme vice-président à ce tribunal, est renouvelée pour une période de trois ans prenant cours le 21 avril 2015.
Rechterlijke Macht Arbeidsrechtbank te Luik Bij beschikking van 15 april 2015 van de voorzitter van de arbeidsrechtbank te Luik, is de aanwijzing van mevr. Jaspart F., rechter in de arbeidsrechtbank te Luik, tot ondervoorzitter in deze rechtbank, hernieuwd voor een termijn van drie jaar met ingang van 21 april 2015.

Art. 2. Est désignée en qualité de présidente suppléante de la chambre de recours, Madame Francine Jaspart, Présidente f.f. des tribunaux du travail de Namur et de Dinant.
Art. 2. Benoemd wordt tot plaatsvervangend voorzitster van de raad van beroep, Mevr. Francine Jaspart, wnd. Voorzitster van de arbeidsrechtbanken Namen en Dinant.

Art. 2. Est désignée en qualité de présidente suppléante de la Chambre de recours, Mme Francine Jaspart, présidente f.f. des tribunaux du travail de Namur et de Dinant
Art. 2. Mevr. Francine Jaspart, wnd. voorzitster van de Arbeidsrechtbanken van Namen en Dinant, wordt aangewezen als plaatsvervangend voorzitster van de Kamer van beroep.