Vertaling van "jean-pierre hupez " (Frans → Nederlands) :

Audition de M. Jean-Pierre Hupez, premier attaché des Finances, droits de succession, représentant du SPF Finances, spécialisé en droits de succession et en déclaration simplifiée dans les impôts des personnes physiques
Hoorzitting met de heer Jean-Pierre Hupez, eerste attaché van Financiën, successierechten, vertegenwoordiger van de FOD Financiën, gespecialiseerd in successierechten en in de vereenvoudigde aangifte in de personenbelasting

- Désignation Par arrêté ministériel du 22 décembre 2015, Monsieur HUPEZ Jean-Pierre, G.L., conseiller général auprès de l'enregistrement, centre Bruxelles, est désigné par voie d'intérim à l'emploi de conservateur des hypothèques à Charleroi, 1 bureau, à la date du 1 juillet 2016.
- Aanstelling Bij ministerieel besluit van 22 december 2015 wordt De Heer HUPEZ Jean-Pierre, G.L., adviseur generaal bij de registratie, centrum Brussel, bij wijze van interim aangesteld tot de betrekking van hypotheekbewaarder te Charleroi, 1ste bureau, op datum van 1 juli 2016.

Par arrêté royal du 28 mars 2014, qui produit ses effets le 1 avril 2014, M. Jean-Pierre G.L. HUPEZ, conseiller auprès du Service public fédéral Finances, y est nommé dans la classe A4 - conseiller général.
Bij koninklijk besluit van 28 maart 2014, dat uitwerking heeft met ingang van 1 april 2014, wordt de heer Jean-Pierre G.L. HUPEZ, adviseur bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A4 - adviseur-generaal.

Par décision du Président du Comité de direction du 25 avril 2014, qui produit ses effets le 1 avril 2014, M. Jean-Pierre G.L. HUPEZ, conseiller général, est désigné dans un emploi auprès des services extérieurs de l'Administration générale de la Documentation patrimoniale.
Bij beslissing van de Voorzitter van het Directiecomité van 25 april 2014, die uitwerking heeft met ingang van 1 april 2014, wordt de heer Jean-Pierre G.L. HUPEZ, adviseur-generaal, aangewezen in een betrekking bij de buitendiensten van de Algemene Administratie van de Patrimoniumdocumentatie.

- la Croix civique de 1 classe à Mmes Paule Bury, Josée Honore et Jacqueline Neve ainsi qu'à MM. Freddy Cauchie, Jean-Claude Charron, Jean-Marie Hermand, Jean-Pierre Hupez, Franz Lavennes, Yvan Limbourg, Jacques Rousseau et Jean-Claude Vanderlinden;
- het Burgerlijke Kruis 1e klasse aan Mevr. Paule Bury, Mevr. Josée Honore en Mevr. Jacqueline Neve, alsook aan de heren Freddy Cauchie, Jean-Claude Charron, Jean-Marie Hermand, Jean-Pierre Hupez, Franz Lavennes, Yvan Limbourg, Jacques Rousseau en Jean-Claude Vanderlinden;

M. Vanhoecke, Karel (N), administrateur de la Collecte d'information, en remplacement de M. Hupez, Jean-Pierre (F).
De heer Vanhoecke, Karel (N), administrateur Informatieverzameling, ter vervanging van de heer Hupez, Jean-Pierre (F).