Vertaling van "jeux avaient également " (Frans → Nederlands) :

Ces jeux avaient également disparu des écrans sur les chaînes télévisées francophones depuis mars 2014, mais l'éclipse n'aura été que de courte durée, puisqu'ils ont fait leur réapparition en octobre, avec par exemple les "Jeux de nuit" sur la chaîne RTL-TVI.
Sinds maart 2014 waren deze spelletjes ook op de Franstalige Belgische netten verdwenen, maar sinds oktober zijn ze terug van nauwelijks weggeweest, met bijvoorbeeld "Jeux de nuit" op RTL-TVI.

On peut également affirmer que les autorités, sur avis de la Commission des jeux de hasard, avaient introduit une proposition pour un fonctionnement administratif plus souple de la licence de classe C dans la loi-programme de décembre 2003.
Er mag ook worden gesteld dat de Overheid, op advies van de Kansspelcommissie, een voorstel had ingediend voor een soepeler administratieve werking van de vergunning C in de programmawet van december 2003.