Traduction de «joaquin bayo delgado » (Français → Néerlandais) :

Sur la base de cette décision, le Conseil et le Parlement ont approuvé le 22 décembre 2003 la nomination de M. Peter Johan HUSTINX en qualité de contrôleur européen de données et de son adjoint, M. Joaquín BAYO DELGADO.
Krachtens dit besluit hebben de Raad en het Parlement op 22 december 2003 hun goedkeuring gehecht aan de benoeming van de Europese toezichthouder voor gegevensbescherming Peter Johan HUSTINX en zijn adjunct Joaquin BAYO DELGADO.

Conformément à la procédure visée à l'article 42 du règlement (CE) n° 45/2001 et dans la décision n° 1247/2002/CE, les organes du Parlement et du Conseil ont choisi, d'un commun accord, M. Peter Johan HUSTINX comme contrôleur européen de la protection des données, et M. Joaquin BAYO DELGADO comme contrôleur adjoint de la protection des données.
Volgens de in artikel 42 van Verordening (EG) nr. 45/2001 en in Besluit 1247/2002/EG bedoelde procedure hebben het Europees Parlement en de Raad onderling overeenstemming bereikt over de benoeming van de heer Peter Johan HUSTINX tot Europese toezichthouder voor gegevensbescherming en van de heer Joaquin BAYO DELGADO tot adjunct-toezichthouder voor gegevensbescherming.