Vertaling van "joint governance " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

accouplement à cardan | articulation à cardan | cardan | joint d'articulation | joint de cardan | joint de Hooke | joint universel
cardankoppeling | kruiskoppeling

joint de chantier | joint de construction | joint de fin de journée | joint de reprise
bouwvoeg | montagelas | stortvoeg | werkvoeg

joint scellé | joint soudé | joint thermoscellé | joint thermosoudé
lasnaad | lasverbinding

pièce jointe | fichier attaché | fichier joint
Bij het bericht verzonden bijlage

entreprises communes | entreprises conjointes | coentreprises | joint-ventures
joint ventures | gemeenschappelijke ondernemingen | samenwerkingsverbanden

colmater des joints de dilatation
uitzetvoegen afdichten | uitbreidingsverbindingen afdichten | uitzettingsvoegen afdichten

faire la finition de joints de mortier
mortelvoegen afwerken | mortelvoegen opvullen

entreprise commune [ coentreprise | entreprise conjointe | entreprise en coparticipation | joint venture ]
gemeenschappelijke onderneming [ joint venture ]

Joint European Torus [ JET | Next European Torus | Tore européen commun ]
Joint European Torus [ JET | Next European Torus ]

joint bout à bout
stompe las

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces critères ont l’avantage d’être intégrés dans le cadre du Country Performance Assessment Framework et du Joint Governance Assessment, ce qui facilite le suivi et le dialogue politique dans ce domaine.
Deze criteria hebben het voordeel dat ze opgenomen zijn in het Country Performance Assessment Framework en het Joint Governance Assessment, hetgeen de opvolging en de politieke dialoog hierover vergemakkelijkt.

C’est pour rappeler l’importance de la démocratie et de la gouvernance pour le développement qu’une tranche supplémentaire de 40 millions d'euros pourra être libérée pour les deux dernières années du programme de Coopération sur base de critères liés à la bonne gouvernance (qualité du dialogue politique article 8, indicateurs de gouvernance du Common Performance Assessment Framework et des indicateurs sur la liberté de la presse contenus dans le Joint Governance Assessment).
Een bijkomende schijf van 40 miljoen euro kan voor de twee laatste jaren van ons samenwerkingsprogramma worden vrijgemaakt op basis van criteria in verband met goed bestuur (kwaliteit van de politieke dialoog, artikel 8, indicatoren van de Common Performance Assessment Framework en indicatoren over persvrijheid in het Joint Governance Assessment), om het belang van democratie en bestuur voor de ontwikkeling te benadrukken.

Art. 6. L'autorité de recrutement auprès de l'agence autonomisée interne « Facilitair Bedrijf » offre un contrat de travail aux membres du personnel contractuels de l'entité e-government et Gestion TIC, qui sont repris à l'annexe 2, jointe au présent arrêté.
Art. 6. Aan de contractuele personeelsleden van de entiteit e-government en ICT-Beheer, opgenomen in bijlage 2, die bij dit besluit is gevoegd, biedt de in dienst nemende overheid bij het intern verzelfstandigd agentschap Facilitair Bedrijf een arbeidsovereenkomst aan.

Art. 5. Les membres du personnel statutaire de l'entité e-government et Gestion TIC, qui sont repris à l'annexe 1re, qui est jointe au présent arrêté, sont transférés à l'agence autonomisée interne « Facilitair Bedrijf ».
Art. 5. De statutaire personeelsleden van de entiteit e-government en ICT-Beheer, opgenomen in bijlage 1, die bij dit besluit is gevoegd, worden overgedragen aan het intern verzelfstandigd agentschap Facilitair Bedrijf.

1. Les renseignements et les documents qui doivent être joints à la demande d’autorisation de mise sur le marché en vertu des articles 12 à 13 quinquies sont présentés conformément aux exigences de la présente annexe et en tenant compte des lignes directrices publiées par la Commission dans La réglementation des médicaments dans l’Union européenne (The rules governing medicinal products in the European Union, Volume 6 B, Notice to applicants, Veterinary medicinal products, Presentation and Contents of the Dossier).
1. De gegevens en bescheiden die krachtens artikel 12 tot en met artikel 13 quinquies bij een aanvraag van een vergunning voor het in de handel brengen worden gevoegd, worden ingediend in overeenstemming met de vereisten van deze bijlage en met inachtneming van de richtsnoeren die de Commissie heeft gepubliceerd in The rules governing medicinal products in the European Union, deel 6 B, Notice to applicants, Veterinary medicinal products, Presentation and content of the dossier.

In Sri Lanka irrespective of the delay on the constitution of theTrust Fund (waiting for the signature of the Joint Mechanism by the Government and the LTTE).
In Sri Lanka irrespective of the delay on the constitution of theTrust Fund (waiting for the signature of the Joint Mechanism by the Government and the LTTE).