Traduction de «jti certains festivals souhaitaient néanmoins » (Français → Néerlandais) :

Néanmoins, j’ai voté en faveur de certains amendements, car il était toujours probable que la résolution soit adoptée et je souhaitais améliorer la résolution autant que possible.
Desondanks heb ik voor bepaalde amendenten gestemd omdat het altijd al duidelijk was dat de ontwerpresolutie zou worden aangenomen en ik haar daarom zo veel mogelijk wilde verbeteren.

Les membres de cette fédération sont: BAT, Imperial Tobacco-Altatis et JTI. Certains festivals souhaitaient néanmoins autoriser la vente de tabac aux festivals afin de limiter la surcharge (allées et venues autour du point de vente des produits du tabac).
Tot de federatie behoren de fabrikanten: BAT, Imperial Tobacco-Altadis en JTI. Een aantal festivals wilden toch tabaksverkoop op hun festivals toelaten om overlast (verkeer van en naar verkooppunt van tabakswaar) te beperken.