Traduction de «jubé de sainte-waudru à mons » (Français → Néerlandais) :

- La Ministre de la Culture a classé par arrêté ministériel de la Communauté française le 5 septembre 2017 le dessin du jubé de Sainte-Waudru à Mons, avec la qualification de trésor, conformément au décret du 11 juillet 2002 relatif aux biens culturels mobiliers et au patrimoine immatériel de la Communauté française.
- Bij ministerieel besluit van de Franse Gemeenschap van 5 september 2017 heeft de Minister van Cultuur de tekening van het doksaal van de Sint-Waltrudiskerk te Bergen als schat gerangschikt overeenkomstig het decreet van 11 juli 2002 betreffende de roerende culturele goederen en het immaterieel patrimonium van de Franse Gemeenschap.

- La Ministre de la Culture a classé par arrêté ministériel de la Communauté française le 1er mars 2016 saint Jacques le Majeur de la collégiale Sainte-Waudru de Mons, avec la qualification de trésor, conformément au décret du 11 juillet 2002 relatif aux biens culturels mobiliers et au patrimoine immatériel de la Communauté française.
- Bij ministerieel besluit van de Franse Gemeenschap van 1 maart 2016, heeft de Minister van Cultuur de heilige Jacobus de Meerdere van de collegiale Sint-Waltrudiskerk in Bergen als schat gerangschikt, overeenkomstig het decreet van 11 juli 2002 betreffende de roerende culturele goederen en het immaterieel patrimonium van de Franse Gemeenschap.

Intitulé : Valorisation touristique de la Collégiale Sainte-Waudru à Mons;
Titel : Toeristische valorisatie van de " Collégiale Sainte-Waudru" te Bergen;

Intitulé : Valorisation touristique de la Collégiale Sainte-Waudru, à Mons;
Titel : Toeristische valorisatie van de " Collégiale Sainte-Waudru" , te Bergen;

La Ministre de la Culture, de l'Audiovisuel, de la Santé et de l'Egalité des chances a classé par arrêté ministériel de la Communauté française le 23 avril 2014 l'ensemble comprenant 33 éléments démembrés du jubé de Sainte-Waudru et 17 autres éléments conservés de Jacques Du Broeucq et de son atelier dans la collégiale Sainte-Waudru à Mons, avec la qualification de trésor, conformément au décret du 11 juillet 2002 relatif aux biens culturels mobiliers et au patrimoine immatériel de la Communauté française.
Bij ministerieel besluit van de Franse Gemeenschap van 23 april 2014, heeft de Minister van Cultuur, Audiovisuele Sector, Gezondheid en Gelijke Kansen, het geheel van de 33 afgebouwde bestanddelen van het doksaal van de Sint-Waltrudiskerk en 17 andere bewaarde bestanddelen van Jacques Du Broeucq en zijn werkplaats in de Sint-Waltrudiskerk te Bergen in de categorie « schat » gerangschikt, overeenkomstig het decreet van 11 juli 2002 betreffende de roerende culturele goederen en het immaterieel patrimonium van de Franse Gemeenschap.

1. Fondations réunies Amand-Grand'Orge, Lalieu, Liagre et Canivez pour les études de théologie et de philosophie préparatoire à la théologie; en faveur des jeunes gens peu fortunés du diocèse de Tournai, avec préférence pour ceux issus de la paroisse Sainte-Waudru, à Mons, une bourse de 20 000 F, une de 5 000 F et une de 4 000 F.
1. Verenigde stichtingen Amand-Grand'Orge, Lalieu, Liagre en Canivez voor de studies van theologie en voorbereidende filosofie tot de theologie, ten behoeve van de minder gegoede jongelieden van het bisdom Doornik, met voorkeur voor diegenen afkomstig van de parochie Sint-Waudru te Bergen, één beurs van 20 000 F, één van 5 000 F en één van 4 000 F.