Vertaling van "juillet 2012 mme kim thienpont est nommée " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté royal du 1 juillet 2012, Mme Kim Thienpont est nommée à partir du 9 mars 2012, en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au titre d'attaché et prise de rang au 1 septembre 2010.
Bij koninklijk besluit van 1 juli 2012 wordt Mevr. Kim Thienpont met ingang van 9 maart 2012 tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1, met als titel attaché en ranginneming op 1 september 2010.

Par arrêté royal du 13 novembre 2012 Mme Kim HUSQUES, est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au Service public fédéral Personnel et Organisation dans un emploi du cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 septembre 2012.
Bij koninklijk besluit van 13 november 2012 wordt Mevr. Kim HUSQUES tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1 bij de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie in een betrekking van het Nederlands taalkader, met ingang van 1 september 2012.

Par arrêté royal du 12 mars 2012, Mme Kim BOMBEKE, est nommée à titre définitif en qualité d'attaché dans le cadre linguistique néerlandais des Services centraux à partir du 1 janvier 2012.
Bij koninklijk besluit van 12 maart 2012, wordt Mevr. Kim BOMBEKE, met ingang van 1 januari 2012, in vast verband benoemd in hoedanigheid van attaché in het Nederlands taalkader van de Centrale Diensten.

Par arrêté ministériel du 30 août 2010, Mme Sabrina THIENPONT est nommée à titre définitif en qualité d'adjoint au cadre linguistique français de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 1 juillet 2010.
Bij ministerieel besluit van 30 augustus 2010 wordt Mevr. Sabrina THIENPONT, in vast verband benoemd in de hoedanigheid van adjunct in het Frans taalkader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer vanaf 1 juli 2010.

Par arrêté royal du 7 juillet 2008, Mme Kim Rypens, attaché-psychologue stagiaire à la Direction générale EI Etablissements pénitentiaires, est nommée à titre définitif à partir du 12 mars 2008.
Bij koninklijk besluit van 7 juli 2008 wordt Mevr. Kim Rypens, stagedoend attaché-psycholoog bij het Directoraat-generaal EI Penitentiaire Inrichtingen, in vast verband benoemd met ingang van 12 maart 2008.