Traduction de «juin 1999 mme kathleen voets est nommée » (Français → Néerlandais) :

Personnel et Organisation Nomination en qualité d'agent de l'Etat Par arrêté royal du 11 juin 2015, Mme Kathleen MAETENS est nommée en qualité d'agent de l'Etat, dans la classe A1 au titre d'attaché, à partir du 1 avril 2015 avec prise de rang au 1 avril 2014.
Personeel en Organisatie Benoeming in de hoedanigheid van Rijksambtenaar Bij koninklijk besluit van 11 juni 2015 wordt met ingang van 1 april 2015, Mevr. Kathleen MAETENS in de hoedanigheid van Rijksambtenaar benoemd tot de titel van attaché in de klasse A1, met ranginneming op 1 april 2014.

Par arrêté royal du 23 juin 1999 Mme Kathleen Voets est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans le grade de traducteur-réviseur au Ministère de l'Intérieur, Services centraux, Cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 avril 1999.
Bij koninklijk besluit van 23 juni 1999 wordt Mevr. Katleen Voets benoemd tot rijksambtenaar in de graad van vertaler-revisor bij het Ministerie van Binnenlandse Zaken, Centrale diensten, Nederlands taalkader met ingang van 1 april 1999.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 3 juin 1999, Mme JURFEST Sophie est nommée à titre définitif en qualité de secrétaire d'administration à la date du 1 avril 1999 au cadre linguistique français.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 3 juni 1999 wordt Mevr. JURFEST Sophie vanaf 1 april 1999 in vast verband benoemd in de hoedanigheid van bestuurssecretaris binnen het Frans taalkader.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 3 juin 1999, Mme INGELAERE Pascale est nommée à titre définitif en qualité de secrétaire d'administration à la date du 1 avril 1999 au cadre linguistique français.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 3 juni 1999 wordt, Mevr. INGELAERE Pascale vanaf 1 april 1999 in vast verband benoemd in de hoedanigheid van bestuurssecretaris binnen het Frans taalkader.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 3 juin 1999, Mme GALLEZ Chantal est nommée à titre définitif en qualité de secrétaire d'administration à la date du 1 avril 1999 au cadre linguistique français.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 3 juni 1999 wordt Mevr. GALLEZ Chantal vanaf 1 april 1999 in vast verband benoemd in de hoedanigheid van bestuurssecretaris binnen het Frans taalkader.