Vertaling van "juin 2017 mme haucotte geneviève " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté royal du 30 juin 2017, qui produit ses effets le 1 juin 2017, Mme HAUCOTTE Geneviève, attaché médecin-inspecteur, est nommée en qualité de membre suppléant auprès de la Commission supérieure du Conseil médical de l'invalidité, institué auprès du Service des indemnités de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, au titre de représentante du Service des indemnités de l'Institut susmentionné.
Bij koninklijk besluit van 30 juni 2017, dat uitwerking heeft met ingang van 1 juni 2017, wordt Mevr. HAUCOTTE Geneviève, attaché geneesheer-inspecteur, benoemd in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid bij de Hoge commissie van de Geneeskundige raad voor invaliditeit, ingesteld bij de Dienst voor uitkeringen van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, als vertegenwoordigster van de Dienst voor uitkeringen van hoger vernoemd Instituut.

Par arrêté des fonctionnaires dirigeants de l'Institut d'encouragement de la Recherche Scientifique et de l'Innovation de Bruxelles du 29 juin 2017, Mme Catherine MONE, Attachée à l'Institut d'encouragement de la Recherche Scientifique et de l'Innovation de Bruxelles, est autorisée à interrompre sa carrière à temps plein, pour une période de un mois à partir du 1 août 2017.
Bij besluit van de leidende ambtenaren van het Instituut ter bevordering van het Wetenschappelijk Onderzoek en de Innovatie in Brussel van 29 juni 2017 wordt Mevr. Catherine MONE, Attaché bij het Instituut ter bevordering van het Wetenschappelijk Onderzoek en de Innovatie in Brussel, gemachtigd haar loopbaan voltijds te onderbreken voor een periode van één maand vanaf 1 augustus 2017.

Par arrêté royal du 30 juin 2017, Mme Marie DUVIVIER est nommée à titre définitif, à partir du 1 juin 2017, au titre d'attaché dans un emploi de classe A1, dans le cadre linguistique français au Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie.
Bij koninklijk besluit van 30 juni 2017 wordt de Mevr. Marie DUVIVIER, in vast dienstverband benoemd, met ingang van 1 juni 2017, in de titel van attaché in de klasse A1 op het Franse taalkader, bij de Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie.

Article 1. Par décision ministérielle du 21 juin 2017, Mme Kristl Claeys remplace M. Philip Van Damme, en tant que membre au sein du Collège des médecins pour le médicament orphelin - Myozyme institué auprès du Service des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité.
Artikel 1. Bij ministeriële beslissing van 21 juni 2017, vervangt Mevr. Kristl Claeys de heer Philip Van Damme als lid van het College van geneesheren voor weesgeneesmiddel - Myozyme, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering.

Par décision du Président du Comité de direction du 20 juin 2017, qui produit ses effets le 1 juin 2017, Mme Valérie F. SADEJ, conseiller, est désignée dans un emploi auprès de l'Administration générale de la Fiscalité.
Bij beslissing van de Voorzitter van het Directiecomité van 20 juni 2017, die uitwerking heeft met ingang van 1 juni 2017, wordt Mevr. Valérie F. SADEJ, adviseur, aangewezen in een betrekking bij de Algemene Administratie van de Fiscaliteit.

Par décision du Conseil de Direction du 29 juin 2015, Mme HORTA, Geneviève, est désignée pour exercer la fonction supérieure de première ingénieure à partir du 1 juillet 2015.
Bij beslissing van de Directieraad van 29 juni 2015, wordt Mevr. HORTA, Geneviève, aangewezen om het hoger ambt van eerste ingenieur uit te oefenen met ingang vanaf 1 juli 2015.

Par arrêté royal du 19 juin 2015, Mme Geneviève VERBEEK est déchargée de ses fonctions de Consul général de Belgique à Atlanta, avec comme circonscription les Etats de l'Alabama, de l'Arkansas, de la Caroline du Nord, de la Caroline du Sud, de la Floride, de la Géorgie, de la Louisiane, du Mississippi, du Tennessee et du Kentucky à l'exception des Comtés de Campbell et de Kenton, et est adjointe à l'Administration centrale.
Bij koninklijk besluit van 19 juni 2015 wordt Mevr. Geneviève VERBEEK ontheven uit haar functie van Consul-Generaal van België te Atlanta, met als ressort de Staten Alabama, Arkansas, Noord-Carolina, Zuid Carolina, Florida, Georgia, Louisiana, Mississippi, Tennessee en Kentucky behalve de Graafschappen Campbell en Kenton, en wordt toegevoegd aan het Hoofdbestuur.

Par arrêté royal du 29 juin 2014, qui entre en vigueur le jour de la présente publication, sont nommés membres du Comité de gestion de l'assurance-indemnités des travailleurs indépendants, institué auprès du Service des indemnités de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, Mme FERJAOUI Jamila et M. COUSAERT Bertel, en qualité de membres effectifs et Mmes BOSSU Geneviève et de ROMSEE Aafje, en qualité de membres suppléants, au titre de représentants des organisations représentatives des travailleurs indépendants, pour un terme expirant le 15 octobre 2019.
Bij koninklijk besluit van 29 juni 2014, dat in werking treedt de dag van deze bekendmaking, worden benoemd tot leden van het Beheerscomité van de uitkeringsverzekering voor zelfstandigen, ingesteld bij de Dienst voor uitkeringen van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, mevrouw FERJAOUI Jamila en de heer COUSAERT Bertel, in de hoedanigheid van werkende leden en de dames BOSSU Geneviève en de ROMSEE Aafje, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden, als vertegenwoordigers van representatieve organisaties van zelfstandigen, voor een termijn verstrijkend op 15 oktober 2019.

Par arrêté royal du 21 mai 2013, Mme FRANCHET, Geneviève, est promue au titre d'attaché dans la classe A2 à la Direction générale Sécurité et Prévention du Service public fédéral Intérieur, à partir du 1 juin 2013.
Bij koninklijk besluit van 21 mei 2013 wordt met ingang van 1 juni 2013, Mevr. FRANCHET, Geneviève, bevorderd in de titel van attaché in de klasse A2 bij de Algemene Directie Veiligheid en Preventie van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken.

Art. 2. Les nominations visées par le présent arrêté sont faites pour une période de six ans produisant ses effets à partir du 1 juillet 2011, sauf en ce qui concerne M. Gaudy, dont la nomination se termine au 1 mars 2012, en ce qui concerne M. Serrus, dont la période de nomination court du 1 octobre 2011 au 30 juin 2017 et en ce qui concerne Mme Rubens, dont la période de nomination va du 1 décembre 2011 au 30 juin 2017.
Art. 2. De door dit besluit beoogde benoemingen worden gedaan voor een periode van zes jaar die uitwerking heeft vanaf 1 juli 2011, behalve wat betreft de heer Gaudy, wiens benoeming een einde neemt op 1 maart 2012, wat betreft de heer Serrus, wiens benoemingsperiode loopt van 1 oktober 2011 tot 30 juni 2017, en wat betreft Mevr. Rubens, wiens benoemingsperiode loopt van 1 november 2011 tot 30 juni 2017.