Traduction de «juin 2017 mme isabelle sleymer est nommée » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté royal du 30 juin 2017, Mme Isabelle SLEYMER est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au Service public fédéral Intérieur, cadre linguistique néerlandais, à partir du 20 janvier 2017.
Bij koninklijk besluit van 30 juni 2017 wordt Mevr. Isabelle SLEYMER benoemd tot rijksambtenaar in de klasse A1 bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, Nederlands taalkader met ingang van 20 januari 2017.

Par arrêté royal du 30 juin 2017, Mme Isabelle FIEVEZ, est nommée en qualité d'attaché médecin-inspecteur stagiaire dans la classe A2 auprès du Service d'évaluation et de contrôle médicaux à l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, à partir du 1 mai 2017 (rôle linguistique français).
Bij koninklijk besluit van 30 juni 2017 wordt Mevr. Isabelle FIEVEZ, met ingang van 1 mei 2017, benoemd tot stagedoend attaché geneesheer-inspecteur in de klasse A2 bij de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (Franse taalrol).

« Par arrêté royal du 18 juin 2017, Mme Lieve Vantroyen est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au Service public fédéral Mobilité et Transports, dans un emploi du cadre linguistique Néerlandais, à partir du 16 avril 2017».
« Bij koninklijk besluit van 18 juni 2017 wordt Mevr. Lieve Vantroyen tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1, bij de Federale overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer in een betrekking van het Nederlands taalkader, met ingang van 16 april 2017».

Par arrêté royal du 30 juin 2017, Mme Marie DUVIVIER est nommée à titre définitif, à partir du 1 juin 2017, au titre d'attaché dans un emploi de classe A1, dans le cadre linguistique français au Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie.
Bij koninklijk besluit van 30 juni 2017 wordt de Mevr. Marie DUVIVIER, in vast dienstverband benoemd, met ingang van 1 juni 2017, in de titel van attaché in de klasse A1 op het Franse taalkader, bij de Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie.

Par arrêté royal du 30 juin 2017, Mme Nadine HARROUK, est nommée au titre d'attaché dans la classe A1 auprès du Conseil du Contentieux des Etrangers du Service public fédéral Intérieur, à partir du 31 mars 2017.
Bij koninklijk besluit van 30 juni 2017, wordt met ingang van 31 maart 2017, Mevr. Nadine HARROUK benoemd in de titel van attaché in de klasse A1 bij de Raad voor Vreemdelingenbetwistingen van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken.

Par arrêté royal du 4 mars 2015, qui produit ses effets le 1 juin 2013, Mme Isabel GIJSEMANS, inspecteur d'administration fiscale auprès du Service public fédéral Finances, y est nommée dans la classe A2 - premier attaché des finances.
Bij koninklijk besluit van 4 maart 2015, dat uitwerking heeft met ingang van 1 juni 2013, wordt Mevr. Isabel GIJSEMANS, inspecteur bij een fiscaal bestuur bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A2 - eerste attaché van financiën.

Par arrêté royal du 7 octobre 2013, Mme Isabelle MINNON est nommée à titre définitif en qualité d'attaché dans le cadre linguistique français des Services centraux à partir du 26 juin 2013.
Bij koninklijk besluit van 7 oktober 2013, wordt Mevr. Isabelle MINNON, met ingang van 26 juni 2013, in vast verband benoemd in hoedanigheid van attaché in het Franse taalkader van de Centrale diensten.

Par arrêté du Directeur général du 29 mai 2009, qui entre en vigueur le 5 juin 2009, Mme Isabelle PEEREMAN, à Enghien, est nommée, en qualité de représentante d'une organisation d'employeurs, membre suppléant de la Sous-commission paritaire pour les moyennes entreprises d'alimentation, en remplacement de Mme Morning-Phâl NAN, à Louvain, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; elle achèvera le mandat de son prédécesseur.
Bij besluit van de Directeur-generaal van 29 mei 2009, dat in werking treedt op 5 juni 2009, wordt Mevr. Isabelle PEEREMAN, te Edingen, als vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Subcomité voor de middelgrote levensmiddelenbedrijven, ter vervanging van Mevr. Morning-Phâl NAN, te Leuven, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorgangster voleindigen.

Par arrêté royal du 19 juin 2007, Mme Isabelle Rase, attachée stagiaire, est nommée en qualité d'agent de l'Etat au titre d'attachée dans la classe de métiers A1 - « Technique et Infrastructure », à partir du 1 avril 2007 avec effet rétroactif au 1 avril 2006.
Bij koninklijk besluit van 19 juni 2007 wordt Mevr. Isabelle Rase, stagedoend attaché, met ingang van 1 april 2007 tot rijksambtenaar benoemd in de titel van attaché in de vakklasse A1 - « Techniek en Infrastructuur », met terugwerkende kracht vanaf 1 april 2006.

Par arrêté royal du 19 juin 1998, Mme Isabelle Robiette est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans le grade de conseiller adjoint au Ministère de l'Intérieur - Services centraux - Cadre linguistique français - à partir du 1er mai 1998.
Bij koninklijk besluit van 19 juni 1998 wordt Mevr. Isabelle Robiette met ingang van 1 mei 1998 tot Rijksambtenaar benoemd in de graad van adjunct-adviseur bij het Ministerie van Binnenlandse Zaken - Centrale Diensten - Frans taalkader.