La commission des affaires juridiques attachait beaucoup d’importance au statut des associations et à l’existence de législations communautaires pour couvrir ces entités.
De Commissie juridische zaken hechtte vooral waarde aan het statuut voor onderlinge waarborgmaatschappijen en een Europees verenigingsrecht.