Traduction de «jurisprudence a comblé » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

jurisprudence bien assise | jurisprudence établie | jurisprudence ferme
gevestigde rechtspraak

jurisprudence (UE) [ jurisprudence (CE) ]
jurisprudentie (EU) [ EG-jurisprudentie ]

renversement de la jurisprudence | revirement de la jurisprudence
verandering van jurisprudentie

jurisprudence
jurisprudentie

Définition: Diverses autres modalités de la préférence et du comportement sexuel tels que le fait de dire des obscénités au téléphone, de se frotter à autrui dans des endroits publics combles à la recherche d'une stimulation sexuelle, l'activité sexuelle avec un animal, l'emploi de la strangulation ou de l'anoxie pour augmenter l'excitation sexuelle. | Frotteurisme Nécrophilie
Omschrijving: Een gamma van andere patronen van seksuele voorkeur en activiteit, waaronder activiteiten als het uiten van obsceniteiten door de telefoon, op drukbezochte openbare plaatsen tegen mensen aan wrijven om seksueel geprikkeld te raken, seksuele activiteiten met dieren en de toepassing van wurging of verstikking om de seksuele opwinding te vergroten. | Neventerm: | frotteurisme | necrofilie

ventilation des combles
zolderventilatie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La jurisprudence a comblé les lacunes de la loi en rattachant à ces diverses hypothèses des cas que la loi ne vise pas expressément, ou en se référant à l'article 3, alinéa 3, du Code civil pour appliquer le statut personnel.
De rechtspraak heeft de leemten in de wet aangevuld door aan die verschillende hypotheses gevallen te verbinden waarin de wet niet uitdrukkelijk voorziet, dan wel door te verwijzen naar artikel 3, derde lid, van het Burgerlijk Wetboek om het personeel statuut toe te passen.